Hey Harry McCullough
Hei Harry McCullough
Come sing us a song
Ayo nyanyikan kami sebuah lagu
'bout the highlands so misty and green
Di dataran tinggi begitu berkabut dan hijau
Your song about Sally the hills and the rain
Lagu Anda tentang Sally bukit dan hujan
We never will see again
Kita tidak akan pernah melihat lagi

When I was a tiny young highland boy
Saat aku masih anak kecil dataran tinggi
In Scotland the green the green
Di Skotlandia hijau hijau
I played in the hills with my Sally Mary
Saya bermain di bukit dengan Sally Mary saya
Winners and losers we've been
Pemenang dan pecundang kita sudah

She was riding a pony of silk and white
Dia mengendarai kuda poni sutra dan putih
And I rode a wooden stick
Dan saya menaiki tongkat kayu
We hounded the horses and we followed the birds
Kami memburu kuda-kuda itu dan kami mengikuti burung-burung itu
And grew up as you'd say in “Gluck”
Dan tumbuh seperti yang Anda katakan di “Gluck”

I called her Sally my love
Aku memanggilnya Sally cintaku
And she said Harry my man
Dan dia bilang Harry laki-laki saya
As we lay at the Mulltire lake
Saat kita berbaring di danau Mulltire
Entwined in the night forever young
Terlipat di malam hari selamanya muda
Until the morning came
Sampai pagi datang

And when we grew older
Dan saat kita bertambah tua
And the grass no more green
Dan rumputnya tidak hijau lagi
The lake lost its clear blue shade
Danau itu kehilangan warna biru jernihnya
I left her for sailing the mighty Sea
Aku meninggalkannya untuk berlayar di Laut yang perkasa
Ooh Sally our love it did fade
Ooh Sally cinta kita itu memudar

I called her Sally my love
Aku memanggilnya Sally cintaku
And she said Harry my man
Dan dia bilang Harry laki-laki saya
As we lay at the Mulltire lake
Saat kita berbaring di danau Mulltire
Entwined in the night forever young
Terlipat di malam hari selamanya muda
Until the morning came
Sampai pagi datang