Di sini saya merasa terkungkung
Neon lights are making me blind
Lampu neon membuatku buta
I need time out in the sunshine
Aku butuh waktu di bawah sinar matahari
The city and me just don’t agree
Kota dan saya hanya tidak setuju
On who I should be
Siapa aku seharusnya
Maybe I should get away
Mungkin aku harus pergi
Take myself a holiday
Mengambil sendiri liburan
No more calls begging my time
Tidak ada lagi telepon yang meminta waktuku
No more walls for me to climb
Tidak ada lagi dinding yang bisa saya tumpangi
I can’t wait to feel the sunshine
Saya tidak sabar untuk merasakan sinar matahari
Leaving at down
Meninggalkan ke bawah
After I’m gone life go on
Setelah aku pergi hidup terus
Someone’s gonna take my place
Seseorang akan menggantikan saya
Runnin’n in the human race
Runnin’n dalam ras manusia
(*) Sailing on the tide in the morning
(*) Berlayar di air pasang di pagi hari
Now I love that salty air
Sekarang aku suka udara asin itu
Sailing to the wide horizon
Berlayar ke cakrawala lebar
Let the fresh winds
Biarkan angin segar
Guide us there
Bimbing kami disana
Maybe if you feel like it, too
Mungkin jika Anda juga menyukainya
You might like to make the run
Anda mungkin ingin membuat lari
Sailing over the ocean
Berlayar di atas lautan
To my beautiful island in the sun
Ke pulau indah saya di bawah sinar matahari
Over there people are slow
Di sana orang lambat
Low key life is all that they know
Hidup kunci rendah adalah semua yang mereka ketahui
Lying around high on the sunshine
Berbaring tinggi di atas sinar matahari
Lazy lagoons warm afternoons
Sore malas sore yang hangat
Tropical moons
Bulan tropis
Sleepy beaches everywhere
Pantai yang mengantuk dimana-mana
Anyone is welcome there
Siapapun diterima di sana
Make no plans play it by ear
Jangan membuat rencana bermain dengan telinga
Could be days maybe a year
Bisa berhari-hari mungkin setahun
I’m gonna be free in the sunshine
Aku akan bebas di bawah sinar matahari
Takin’ my time tryin’ to find
Takin ‘waktuku untuk mencarinya
Some peace of mind
Beberapa ketenangan pikiran
Nothin’s gonna hurry me
Nothin akan cepat-cepat mengejarku
Nothin’s gonna worry me
Nothin akan membuatku khawatir
Repeat (*)
Ulangi (*)
Sailing on the wide horizon
Berlayar di cakrawala lebar
Let the fresh winds
Biarkan angin segar
Guide us there
Bimbing kami disana
Maybe if you feel like it, too
Mungkin jika Anda juga menyukainya
You might like to make the run
Anda mungkin ingin membuat lari
Sailing over the ocean
Berlayar di atas lautan
To my beatiful island in the sun
Ke pulau indah saya di bawah sinar matahari