Terjemahan Lirik - Lagu Sad Sad X-mas

Well, son tomorrow it's christmas
Nah, besok anak itu natal
Yeah, daddy it's such a thrill
Ya, ayah itu sangat menggairahkan
I'll suppose we'll be watching TV
Saya kira kita akan menonton TV
Yeah, and have a burger meal
Ya, dan makan burger
'Cause mommy she left us
Karena mama dia meninggalkan kita
She took the keys to the automobile
Dia mengambil kunci mobil
She took the creditcards and the furs
Dia mengambil kartu kredit dan bulunya
And now we can't afford a tree
Dan sekarang kita tidak mampu membeli pohon


I said sonny, It's a sad sad christmas
Saya bilang, itu natal sedih
Oh boy, It's a sad sad christmas
Oh anak laki-laki, ini adalah natal sedih sedih
Oh no, 'cause daddy, I love you anyway
Oh tidak, karena ayah, aku juga mencintaimu
And I don't care if she has gone away
Dan aku tidak peduli apakah dia telah pergi
And I love you twice as much on christmas day
Dan aku mencintaimu dua kali lebih banyak pada hari natal
Yeah, daddy, I love you any way
Ya, ayah, aku mencintaimu dengan cara apapun


Well, now we can't afford to celebrate the lord
Nah, sekarang kita tidak bisa merayakan sang tuan
Daddy, what a lord? He made mother take the Ford
Ayah, apa tuan? Dia membuat ibu mengambil Ford
But who's gonna give you your goodnight kiss
Tapi siapa yang akan memberimu ciuman selamat malammu?
And who's gonna clean up after this
Dan siapa yang akan membersihkan setelah ini
Daddy, don't be blue
Ayah, jangan biru
You know that I love you
Kamu tahu bahwa aku mencintaimu


Yeah but sonny, It's a sad sad christmas
Yeah tapi sonny, ini adalah natal sedih sedih
I tell you boy, It's a sad sad christmas
Kuberitahu anak laki-laki, ini adalah natal sedih sedih
Oh no, 'cause daddy, I love you anyway
Oh tidak, karena ayah, aku juga mencintaimu
And I don't care if she has gone away
Dan aku tidak peduli apakah dia telah pergi
And I love you twice as much on christmas day
Dan aku mencintaimu dua kali lebih banyak pada hari natal
Yeah, daddy, I love you any way
Ya, ayah, aku mencintaimu dengan cara apapun


Hold my hand son
Pegang tanganku anakku


And daddy, I love you any way
Dan ayah, aku mencintaimu dengan cara apapun
And I'm glad that you're here with me on christmas day
Dan aku senang kau ada di sini bersamaku pada hari natal


Thank you boy
Terima kasih nak


And I don't care if she has gone away
Dan aku tidak peduli apakah dia telah pergi


Yeah, lets stick together
Ya, mari kita tetap bersama


'Cause daddy, I love you twice as much today
Karena ayah, aku mencintaimu dua kali lebih banyak hari ini


Oh, you're a swell boy
Oh, kau anak laki-laki yang membengkak


And daddy, I love you any way
Dan ayah, aku mencintaimu dengan cara apapun