Kami meninggalkan setiap belokan tanpa hambatan
And every lesson is unlearned..
Dan setiap pelajaran tidak terpelajar ..
With nothing said and nothing done
Dengan tidak ada yang mengatakan dan tidak ada yang dilakukan
I know it works on everyone….
Aku tahu itu bekerja pada semua orang ….
Because love cools and friends drift apart
Karena cinta mendingin dan teman terbelah
Too old to be shy
Terlalu tua untuk menjadi pemalu
But I wonder what to say
Tapi aku ingin tahu apa yang harus kukatakan
– After I said: Hi!
– Setelah saya berkata: Hai!
Are we alive here? Are we loosers are we winners
Apakah kita hidup di sini? Apakah kita loosers adalah kita pemenang
Are we alive here??
Apakah kita hidup disini ??
Sometimes I doubt, but if we get it all out; it's so clear
Terkadang saya ragu, tapi kalau kita berhasil semuanya; ini sangat jelas
But, hey what's on for dinner?
Tapi, hei ada apa untuk makan malam?
Are we alive here?
Apakah kita hidup di sini?
Would you please pass the guilt…
Tolong sampaikan rasa bersalahnya …
Just like a tune on ears of stone
Sama seperti lagu di telinga batu
It will be ringing through your bones
Ini akan berdering melalui tulang belulang Anda
It's the push that no one sees..
Ini adalah dorongan yang tidak ada yang melihat ..
That gives a mouth of broken teeth, yeah!
Itu memberi mulut gigi patah, ya!
Because love cools yeah, and friends drift apart
Karena cinta mendingin ya, dan teman-teman melayang
And the sky's weighed down with clouds of stone, yeah!
Dan langit terbebani dengan awan batu, ya!
And the mirror stares back on a smile of it's own..
Dan cermin itu menatap senyumnya sendiri.
Too old to be shy and I wonder what to say – After I said: Hi!
Terlalu tua untuk menjadi pemalu dan aku ingin tahu apa yang harus kukatakan – Setelah aku berkata: Hai!
Are we alive here? Are we loosers are we winners
Apakah kita hidup di sini? Apakah kita loosers adalah kita pemenang
Are we alive here??
Apakah kita hidup disini ??
Sometimes I'm in doubt, but if we get it all out it's soooo clear
Terkadang aku ragu, tapi kalau kita menyelesaikannya semuanya pasti bersih
But, hey what's on for dinner?
Tapi, hei ada apa untuk makan malam?
Are we alive here?
Apakah kita hidup di sini?
Are we alive or not – do we have nothing in our head but..
Apakah kita hidup atau tidak – apakah kita tidak memiliki apapun di kepala kita tapi ..
I know it's time to go now we've said hello!
Aku tahu sudah waktunya pergi sekarang kita sudah bilang halo!
Are we alive here? Are we loosers are we winners
Apakah kita hidup di sini? Apakah kita loosers adalah kita pemenang
Are we alive here??
Apakah kita hidup disini ??
Sometimes I doubt, but if we get it all out, it's sooo clear
Terkadang saya ragu, tapi kalau kita menyelesaikan semuanya, itu sangat jelas
But, hey what's on for dinner?
Tapi, hei ada apa untuk makan malam?
Are we alive here?
Apakah kita hidup di sini?
Would you please pass the guilt yeah!
Maukah kamu melewati kesalahan ya!
Love cools yeah, and friends drift apart
Cinta mendingin ya, dan teman-teman melayang
And the sky's weighed down with clouds of stoooneeeehhhnnn
Dan langit terbebani dengan awan stoooneeeehhhnnn
Are we alive here? Are we alive here?? Are we alive here???
Apakah kita hidup di sini? Apakah kita hidup disini ?? Apakah kita hidup disini ???