lagu Eels - Terjemahan Lirik Sad Foot Sign

Sad foot sign
Tanda kaki yang menyedihkan
Why you gotta taunt me this way
Mengapa Anda harus mengejek saya dengan cara ini?
The happy side is broken now
Sisi bahagia sekarang rusak
It’s gonna be an awful day
Ini akan menjadi hari yang mengerikan
And if I have to drive back by
Dan jika saya harus menyetir kembali
To see from a different side
Untuk melihat dari sisi yang berbeda
Would it be enough to say
Apakah cukup untuk mengatakannya
The first time was a lie
Pertama kali berbohong


Sad foot sign
Tanda kaki yang menyedihkan
The end is coming
Akhir akan datang
That’s what they say
Itulah yang mereka katakan
Maybe you could see it
Mungkin Anda bisa melihatnya
In your heart for one day
Dalam hatimu untuk satu hari
To let me feel what it’s about
Biarkan aku merasakan apa adanya
To really be alive
Untuk benar-benar hidup
To live and breathe and see and feel
Hidup dan bernapas dan melihat dan merasakan
Then I can die
Lalu aku bisa mati


And when I come back to this world
Dan saat aku kembali ke dunia ini
I’ll put on the uniform
Aku akan mengenakan seragamnya
And go into the foot sign shop
Dan masuk ke toko tanda kaki
Where you were born
Dimana kamu dilahirkan