When the bandits have stolen your jewelry and gone
Ketika bandit telah mencuri perhiasan Anda dan pergi
and your crippled young gypsy, he's grown tall and strong
dan gipsi muda lumpuh Anda, dia tumbuh tinggi dan kuat
and your dead misconceptions have proven you wrong
dan kesalahpahaman Anda yang telah meninggal telah membuktikan bahwa Anda salah
well then, princess, where you plannin' to turn to?
Baiklah kalau begitu, Putri, di mana Anda harus berpaling?
when your magazine memory has spun you around
ketika ingatan majalah Anda telah berputar di sekitar Anda
and you realize your lovers were just painted clowns
dan Anda menyadari bahwa kekasih Anda hanya melukis badut
and outside your window you start hearing sounds
dan di luar jendela Anda mulai mendengar suara
where they're building a cross for to burn you
di mana mereka sedang membangun salib untuk membakar Anda

when all your bright scarlet turn slowly to blue
Saat semua warna merah muda Anda berubah perlahan menjadi biru
will you stop and decide that it's over?
maukah kamu berhenti dan memutuskan semuanya berakhir?

When your teardrops go sour and no longer fall
Bila tetesan air mata Anda menjadi asam dan tidak lagi jatuh
the splash cross the virgin that lives down your hall
percikan silang perawan yang hidup di aulamu
and spends all her nights with an ear to your wall
dan menghabiskan semua malamnya dengan telinga ke dinding Anda
well then, what will you have you can offer?
Kalau begitu, apa yang akan Anda dapat Anda tawarkan?
When the firedancers finish and leave you alone
Saat penembak balik selesai dan tinggalkan Anda sendiri
with nothing but embers and sacks full of stone
dengan apa pun kecuali bara api dan karung yang penuh dengan batu
that hang round your neck, slicing through to the bone
yang menggantung leher Anda, mengiris sampai ke tulang
will there still be place for your laughter?
Akankah masih ada tempat untuk tawa Anda?

As your shattered illusions come a-tumblin' home
Seiring ilusi hancurmu menjadi rumah tumblin
and all of the butchers you've nourished have grown
dan semua tukang daging yang telah Anda beri nutrisi telah tumbuh
and they are suddenly able to leave you alone
dan mereka tiba-tiba bisa meninggalkanmu sendirian
and they run like slaves that are set free
dan mereka berlari seperti budak yang dibebaskan
when your questions are answered and your pleading is done
ketika pertanyaan Anda dijawab dan permohonan Anda selesai
and your mind starts to screaming that you ain't the one
dan pikiran Anda mulai berteriak bahwa Anda bukan orang itu
that once dwelled within you, will you turn, will you run
yang pernah tinggal di dalam dirimu, maukah kamu berbalik, maukah kamu lari?
Then princess, will you come home and get me?
Lalu putri, maukah kamu pulang dan menjemputku?