- Saan Man Patungo Lirik Terjemahan

*magdamag naggigitara ang bagal ng gabi
* Bermalam malam menjelang tidur
ang daming iniisip ngunit wala namang masabi
Banyak yang berpikir tapi tidak ada yang bisa dikatakan
nagsawa ka na ba? subukan mong tumawa
apakah kamu sudah capek coba tertawa
tigilan ang pagiisip ipagpatuloy ang pananginip
Berhentilah berpikir untuk melanjutkan mimpinya


hindi ko maalala ang lyrics ng kanta
Saya tidak bisa mengingat lirik lagunya
kahit ako ang gumawa iba naman ang nagsalita
meskipun saya melakukan hal lain untuk berbicara
mahirap talaga pag inaasahan ka awitin na mga tula
Sulit mengharapkan Anda menyanyikan puisi
na nagmumula sa pera
berasal dari uang


d ko inakala na magkakaganito
Saya pikir itu mungkin
wala namang nagsabi na malabo ang mundo
Tidak ada yang mengatakan bahwa dunia ini suram
d na rin naming inaasahang maintindihan
Kita juga diharapkan bisa mengerti
alam naman nilang wala kaming pakialam kung san man tutungo
Mereka tahu kita tidak mempedulikannya lagi
at kung kailan kami hihinto
dan saat kita berhenti
kung bukas man o bukas pa tuluyan nang tapusin ang kanta
apakah terbuka atau buka besok saat lagu selesai


gising hanggang umaga hindi mapakali
bangun sampai pagi gelisah
pinipiga ang utak ngunit wala paring masabi
Otak sudah memar tapi tidak mengatakan apa-apa
kapag pinilit mo at hindi na totoo
Bila Anda memaksa dan tidak menjadi kenyataan
ang awit na natapos ay mawawalan ng tono
lagu yang berakhir tidak selaras


*wag mo na silang isipin pa
* Jangan memikirkannya lagi
ayoko ng gayahin ang iba sa pagkanta
Saya tidak ingin meniru orang lain dengan bernyanyi
hindi na dapat pagbiyan
tidak lagi harus diambil
ang buhay ay sadyang ganyan
Hidup itu seperti itu
wala na dapat tandaan pag tayo ay nagkakantahan
tidak ada yang perlu diperhitungkan saat kita sepakat