Terjemahan Lirik - Lagu Rust En Ruimte

Waarom ben ik toch in hemelsnaam als mens geboren?
Mengapa saya dilahirkan sebagai manusia?
Als er iets is waar ik echt niet bij wil horen dan is dat het wel!
Jika ada sesuatu yang saya benar-benar tidak ingin menjadi milik, itu saja!
Al die verdorven wezens.
Semua makhluk jahat itu.
We hebben geen respect voor de natuur en onze levens
Kita tidak menghormati alam dan kehidupan kita
We vreten, zuipen, roken onze lichamen verrot
Kita makan, minum, asap tubuh kita busuk
Alles in onze omgeving wordt vervuild of gaat kapot
Segala sesuatu di lingkungan kita tercemar atau rusak
Wij zijn het enige soort wat zo zichzelf uitroeit
Kami adalah satu-satunya jenis yang memberantas dirinya sendiri
De hele aarde wordt verknoeit omdat het niemand wat boeit
Seluruh bumi sedang kacau karena tidak menarik minat siapapun
Iedereen is egoïstisch, gunt een ander geen cent
Semua orang egois, yang lain tidak memberikan sepeser pun
En we vinden onszelf toch zo intelligent!
Dan kita menemukan diri kita sangat cerdas!
We willen allemaal een auto en een huis en veel poen
Kita semua menginginkan mobil dan rumah dan banyak uang
En het milieu enzo, ‘Ja, wat kunnen wij daar nou aan doen?!’
Dan lingkungan dan sebagainya, ‘Ya, apa yang bisa kita lakukan?’
De balans tussen de mens en de natuur is ontwricht,
Keseimbangan antara manusia dan alam telah terganggu,
en we sluiten ons af voor het totaalgezicht
dan kami menyetujui total wajah
Dus wat zeur ik nou? Er is toch niets aan de hand?
Jadi apa yang saya omong? Tidak ada yang salah
Maar ik zie een afgrond en wij staan aan de rand!
Tapi saya melihat jurang maut dan kita berada di pinggir!
Ik heb ruimte nodig! Dat is wat ik je zeg!
Aku butuh ruang! Itulah yang saya katakan!
Ik heb ruimte nodig! En ik wil hier weg!
Aku butuh ruang! Dan aku ingin keluar dari sini!
Ik heb ruimte nodig! Dus laat me gaan!
Aku butuh ruang! Jadi biarkan aku pergi!
Ik heb ruimte nodig! En ik wil hier vandaan!
Aku butuh ruang! Dan aku ingin keluar dari sini!
Ik wil rust en ruimte, ruimte en rust
Saya menginginkan kedamaian dan ruang, ruang dan kedamaian
Jin staat in brand en Yang is uitgeblust!
Jin terbakar dan Yang sedang keluar!
Ik wil rust en ruimte, ruimte en rust
Saya menginginkan kedamaian dan ruang, ruang dan kedamaian
De natuur en de mens zijn uit elkaar gerukt!
Alam dan manusia telah terkoyak!
Mensen zijn gevaarlijk, dom en laf
Orang itu berbahaya, bodoh dan pengecut
Onbedaarlijk, irritant, stom en maf
Tak terkendali, menjengkelkan, bodoh dan aneh
Egoïstisch, bot en principeloos
Ego & iuml; stical, blunt dan unprincipled
en simplistisch, zot en karakterloos
dan sederhana, gila dan berkarakter
We zijn onverantwoordelijk en onbetrouwbaar
Kami tidak bertanggung jawab dan tidak dapat diandalkan
Dieren zijn uitmoordlijk en land bebouwbaar
Hewan riang dan tanah bisa dibudidayakan
Ons leven draait alleen maar om ons gerief
Hidup kita hanya tentang kenyamanan kita
Maar uiteindelijk zijn we onze eigen dief
Tapi pada akhirnya kita adalah pencuri kita sendiri
En we blijven ons maar vermenigvuldigen
Dan kita terus bertambah banyak
om na een oorlog de schuldigen te huldigen
untuk menghormati orang bersalah setelah perang
En ik wordt er onpasselijk en misselijk van
Dan aku sakit dan muak dengan itu
Overal waar ik kijk zie ik mensen man!
Ke mana pun saya melihat, saya melihat orang-orang!
Ik zie mensen, mensen als vieze kakkerlakken!
Saya melihat orang, orang suka kecoak kotor!
Je wilt ze wel vertrappen, maar ze blijven zo plakken!
Anda ingin menginjak-injak mereka, tapi mereka tetap seperti itu!
Ze komen met teveel en ze komen te snel
Mereka datang dengan terlalu banyak dan mereka datang terlalu cepat
Met z’n allen op een enkele reis naar de hel!
Semua bersama-sama dalam perjalanan satu arah ke neraka!
Ik heb ruimte nodig! Dat is wat ik je zeg!
Aku butuh ruang! Itulah yang saya katakan!
Ik heb ruimte nodig! En ik wil hier weg!
Aku butuh ruang! Dan aku ingin keluar dari sini!
Ik heb ruimte nodig! Dus laat me gaan!
Aku butuh ruang! Jadi biarkan aku pergi!
Ik
Saya