lagu Blues Brothers - Terjemahan Lirik Rubber Biscuit

Cow cow hoo-oo
Sapi sapi hoo-oo
cow cow wanna dib-a-doo
Sapi sapi ingin dib-a-doo
chick’n hon-a-chick-a-chick hole-a-hubba
chick’n hon-a-chick-a-chick hole-a-hubba
hell fried chuck-a-lucka wanna jubba
neraka goreng chuck-a-lucka ingin jubba
hi-low ‘n-ay wanna dubba hubba
hi-rendah ‘n-ay ingin dubba hubba
day down sum wanna jigga-wah
hari ke bawah ingin jigga-wah
dell rown ay wanna lubba hubba
dell rown ay wanna lubba hubba
mull an a mound chicka lubba hubba
mull sebuah gundukan ayam sekutu
fay down ah wanna dip-a-zip-a-dip-a
fay down ah ingin dip-a-zip-a-dip-a
mm-mh, do that again !
mm-mh, lakukan itu lagi!
doo doo doo boooh
doo doo doo boooh
cow cow lubba ‘n a-blubba lubba
sapi sapi lubba ‘n a-blubba lubba
ow rown hibb’n ‘n a-hibba-lu
ow rown hibb’n ‘n a-hibba-lu
how low lubbin ‘n a-blubba-lubba
seberapa rendah lubbin ‘n a-blubba-lubba
hell ride ricky ticky hubba lubba
hell ride ricky ticky hubba lubba
dull ow de moun’ chicky hubba lubba
kusam ow de moun ‘chicky hubba lubba
wen down trucka lucka wanna do-uh
wen down trucka lucka mau do-uh
how low a zippin ‘n a-hubba-lu
seberapa rendah zippin ‘n a-hubba-lu
hell ride ricky ticky blubba-lu
hell ride ricky ticky blubba-lu
how low duh woody pecker pecker
seberapa rendah deck woodeck pecker pecker
mm-mh, did you ever hear
mm-mh, pernah dengar
of a wish sandwich
dari sandwich keinginan
well that’s the kind of a sandwich
Nah, itu jenis sandwich
that is supposed to take
yang seharusnya diambil
two pieces of bread
dua potong roti
and wish you had some meat
dan semoga kamu punya daging
doo doo boooh
doo doo boooh
cow cow lubba ‘n a-blubba lubba
sapi sapi lubba ‘n a-blubba lubba
hell ride hibbin’ and zippin ‘n
hell ride hibbin ‘dan zippin’ n
how luva mail take a-lubba hubba
bagaimana luva mail mengambil a-lubba hubba
hey ride wanna tak’ a-recca recca
hey ride mau tak recca recca
ho’ low take a-lubba hubba
ho ‘low take a-lubba hubba
hey ride wanna ‘n suppa suppa
hey ride dengan suppa suppa
ho’ low a mail take a-lubba hubba
ho ‘rendah surat mengambil a-lubba hubba
hey ride a hippin’ and a-hubbin’ no
hey naik hippin ‘dan a-hubbin’ no
hi-low ‘n sum a-chicka whaa
hi-rendah ‘n jumlah a-chicka whaa
the other day
hari yang lain
I ate a ricochet biscuit
Aku makan biskuit ricochet
well that’s the kind of biscuit that’s supposed to
Nah begitulah jenis biskuit yang seharusnya
bounce off the wall
memantul dari dinding
back in your mouth
kembali ke mulutmu
if it don’t bounce back
jika tidak memantul kembali
– shh-mmhh-mmhh
– shh-mmhh-mmhh
you go hungry
kamu kelaparan
doo doo bouuh
doo doo bouuh
cow cow lubba ‘n a-blubba lubba
sapi sapi lubba ‘n a-blubba lubba
hell low a sum did a-lubba goin’
neraka rendah jumlah melakukan a-lubba goin ‘
hey ride wan’ take a-lubba do
hey ride wan ‘take a-lubba do
how long lon’ suppa dubba
berapa lama lon ‘suppa dubba
how low a mail take a-lubba hubba
seberapa rendah sebuah surat mengambil a-lubba hubba
hey ride wanna take a-lubba hubba
hey ride ingin mengambil a-lubba hubba
how low a mail take a-lubba hubba
seberapa rendah sebuah surat mengambil a-lubba hubba
hey down nothin’ take a-luva do
Hei turun apa-apa ‘mengambil a-luva lakukan
hey ride a sippin’ and a hubba dubba
hey naik sippin ‘dan dubba hubba
mmmmmh, the other day
mmmmmh, tempo hari
I ate a cool water sandwich
Aku makan sandwich air dingin
and a sunday-go-to-meeting bun
dan sajian hari Minggu-go-to-meeting
doo doo bouuh
doo doo bouuh
cow cow lubba ‘n a-blubba lubba
sapi sapi lubba ‘n a-blubba lubba
hell ride ricky ticky hubba lubba
hell ride ricky ticky hubba lubba
how low a wann’ suppa do
seberapa rendah wann ‘suppa lakukan
hey ride sippin’ and hubba lubba
hey naik sippin ‘dan hubba lubba
hell ride a-hubbin’
neraka naik a-hubbin ‘