Arti Lirik Roxy Music - Sentimental Fool

Surely you cannot be leading me on?
Tentunya Anda tidak bisa memimpin saya?
Well if that's so, however can I love again?
Nah kalau begitu, toh bisa aku cintai lagi?
How could I believe again?
Bagaimana aku bisa percaya lagi?
How can I hold on?
Bagaimana saya bisa bertahan?
Sentimental fool
Sentimental bodoh
Knowing that fate is cruel,
Mengetahui nasib itu kejam,
You ought to forget it.
Anda harus melupakannya.
Yes, I know it's true,
Ya, saya tahu itu benar,
I've seen what love can do,
Saya telah melihat apa yang bisa dilakukan cinta,
But I don't regret it.
Tapi aku tidak menyesalinya.
Oh, you silly thing
Oh, Anda hal konyol
Don't you see what's happening?
Tidakkah kamu melihat apa yang terjadi?
You're better without it.
Kamu lebih baik tanpanya.
No, that's not the case
Tidak, bukan itu masalahnya
If you were in my place,
Jika Anda berada di tempat saya,
You never would doubt it.
Anda tidak akan pernah meragukannya.
Sentimental fool
Sentimental bodoh
Who broke the golden rule,
Siapa yang melanggar peraturan emas,
You couldn't resist it.
Anda tidak bisa menolaknya.
Though it's all in vain,
Meskipun semuanya sia-sia,
I'd do it all again
Aku akan melakukan semuanya lagi
Just to relive a minute.
Hanya untuk menghidupkan kembali sebentar.
A woman in love
Seorang wanita yang sedang jatuh cinta
Can make you feel good
Bisa membuat Anda merasa baik
You know what you're living for.
Anda tahu apa yang Anda cari.
She'll give you so much
Dia akan memberimu begitu banyak
And keep you in touch
Dan jaga agar tetap berhubungan
With all that's worth living for.
Dengan semua itu layak untuk dijalani.
Oh once she gets in
Oh begitu dia masuk
Through thick and through thin
Melalui tebal dan tipis
She'll show you what living's for.
Dia akan menunjukkan apa yang hidup untuk itu.
The rhythm of love
Irama cinta
It must go on
Itu harus terus berlanjut
Can't stop.
Tidak bisa berhenti
The beat of your heart
Hentakan hatimu
Is like a drum
Apakah seperti drum?
Will it stop?
Apakah akan berhenti?