Jadi saya mengemasi mobil saya, dan kemudian saya menghubungi Ibu saya di Tennesee, dan menceritakan apa itu
So I packed up my car, and then I called my Mom in Tennesee, and told her what
Aku berencana melakukannya. Dia berkata, “Nak, apakah kamu sudah selesai?” Dan saya berkata, “Bu, saya
I planned to do. She said, “Son, are you comin' by?” And I said, “Mom, I'm
benar-benar terdorong untuk waktu, tapi aku akan menemuimu dalam satu atau dua minggu. “
really pushed for time, but I'll see you in a week or two.”

Dan saya berkendara melewati kota kecil ini di Georgia ketika saya ingat:
And I was drivin' through this little town in Georgia when I remembered:
ulang tahun Mama hari ini Yah, kupikir aku akan berhenti dan memasang beberapa bunga.
today's Mama's birthday. Well, I thought I'll just stop and wire some flowers.
Seharusnya tidak memakan waktu terlalu lama; maka aku akan pergi.
Shouldn't take too long; then I'll be on my way.

Jadi saya berjalan di toko bunga dan hal pertama yang saya lihat adalah anak laki-laki kecil ini,
So I walked in a flower shop and the first thing I saw was this little boy,
dengan matanya penuh ‘air mata. Saya berkata, “Ada apa, Nak?” Dia berkata, “Mama sayang sekali
with his eyes full a' tears. I said, “What's wrong, son?” He said, “Mama loves
mawar Dan hari ini hari ulang tahunnya, dan saya belum pernah bertemu dengannya dalam waktu hampir setahun. “
roses. And today's her birthday, and I haven't seen her in almost a year.”

Mawar untuk Mama
Roses for Mama
Hari ini hari ulang tahunnya
Today's her birthday
Mawar untuk Mama
Roses for Mama
Hari ini hari ulang tahunnya
Today's her birthday

Dia berkata, “Saya tinggal dengan Nenek sekarang, tapi saya sudah berjanji pada Mama beberapa mawar, karena saya
He said, “I live with Grandma now. But I promised Mama some roses, 'cause I
berbicara dengannya sepanjang waktu Aku ingin memberinya lima, karena begitulah umurku
talk to her all the time. I wanted to give her five, 'cause that's how old I
saya. Tapi wanita itu bilang aku tidak bisa membeli mereka hanya dengan sepeser pun. “
am. But the lady said I couldn't buy 'em with just a dime.”

Nah, cerita si kecil itu ‘menyentuh hati saya, jadi saya memberi tahu wanita itu
Well, the little fella's story kind a' touched my heart, so I told the lady to
Berikan dia apa yang dia inginkan dan berikan pada saya. Lalu kukatakan padanya bahwa aku perlu memasang kawat
give him what he wanted and charge it to me. Then I told her I needed to wire a
lusin mawar untuk Mama saya, di Chapel Hill, Tennessee.
dozen roses to my Mama, up in Chapel Hill, Tennessee.

Aku melihat ke sekeliling, dan anak laki-laki itu pergi. Tapi tiba-tiba pintu itu terbang
I looked around, and the little boy was gone. But all of a sudden the door flew
terbuka dan dia kembali berlari masuk dan dia berkata, “Tuan, saya lupa terima kasih
open and he come runnin' back in and he said, “Mister, I forgot to thank you
untuk mawar. “Dia tersenyum, dia menjabat tanganku, dan berlari keluar lagi.
for the roses.” He smiled, he shook my hand, and ran back out again.

Nah, saya mulai keluar kota. Dan aku merasa sangat bangga dengan diriku sendiri
Well, I started on out of town. And I was feelin' real proud of myself for
Pikirkan Mamaku dan benar-benar carin ‘, saat aku melihat ke luar jendela dan aku melihat
thinkin' of my Mama and really carin', when I looked out the window and I saw
anak kecil yang sama, berlutut di makam tua
that same little boy, kneelin', by a grave in an old cemete