Terjemahan Lirik Brantley Gilbert - Rockin' Chairs

Now and then I see old timers talkin’
Sekarang dan kemudian saya melihat timer lama talkin ‘
All day long relivin’ them good ol’ days
Sepanjang hari relivin ‘mereka baik ol’ hari
Like it never gets old
Seperti itu tidak pernah menjadi tua
And it’s the same old stories
Dan itu cerita lama yang sama
Got me wonderin’ if it’s going to be us one day
Membuatku bertanya-tanya apakah itu akan terjadi pada kami suatu hari nanti
Better live this one life we got
Lebih baik menjalani hidup yang kita jalani


‘Cause these are the days
Karena ini adalah hari-hari
That are going to fly by like lightning so they say
Itu akan terbang seperti kilat jadi mereka bilang
These are the nights
Ini adalah malamnya
The good times that we left the wild side out to play
Saat-saat indah kami meninggalkan sisi liar untuk bermain
These are the Sunday mornings
Ini adalah hari Minggu pagi
We talked to the Lord, get right with the man upstairs
Kami berbicara dengan Tuhan, bertemu dengan pria di atas


Get back to rock it out
Kembali ke batu itu keluar
So we can say we were there
Jadi kita bisa bilang kita ada disana
When we talk about it
Saat kita membicarakannya
In our rockin’ chairs
Di kursi rockin kami


C’mon ya’ll we got memories to make
C’mon ya’ll kita punya kenangan untuk membuat
Some cold beers to drink
Beberapa bir dingin diminum
And some songs we gotta live out loud
Dan beberapa lagu kita harus hidup nyaring
Going to be some good hearts breakin’
Akan menjadi hati yang baik breakin ‘
Bunch of mistakes
Bunch kesalahan
Maybe some day we’ll figure it out
Mungkin suatu hari kita akan mengetahuinya
But right now it’s all about
Tapi sekarang ini semua
Going all the way
Pergi jauh-jauh


These are the days
Ini adalah hari-hari
That are going to fly by like lightning so they say
Itu akan terbang seperti kilat jadi mereka bilang
These are the nights
Ini adalah malamnya
The good times that we left the wild side out to play
Saat-saat indah kami meninggalkan sisi liar untuk bermain
These are the Sunday mornings
Ini adalah hari Minggu pagi
We talked to the Lord, get right with the man upstairs
Kami berbicara dengan Tuhan, bertemu dengan pria di atas


Get back to rock it out
Kembali ke batu itu keluar
So we can say we were there
Jadi kita bisa bilang kita ada disana
When we talk about it
Saat kita membicarakannya
In our rockin’ chairs
Di kursi rockin kami
In our rockin’ chairs
Di kursi rockin kami


We gotta crank it up to ten and then some
Kita harus memangkasnya sampai sepuluh dan beberapa kemudian
Go way too far
Pergilah terlalu jauh
Too fast, too hard
Terlalu cepat, terlalu keras
And have too much fun
Dan bersenang-senanglah


These are the days
Ini adalah hari-hari
That are going to fly by like lightning, so they say
Itu akan terbang seperti kilat, begitulah kata mereka
These are the times of our lives
Inilah masa-masa kehidupan kita
We ain’t got none to waste
Kami tidak terbuang sia sia


These are the days
Ini adalah hari-hari
That are going to fly by like lightning so they say
Itu akan terbang seperti kilat jadi mereka bilang
These are the nights
Ini adalah malamnya
The good times that we left the wild side out to play
Saat-saat indah kami meninggalkan sisi liar untuk bermain
These are the Sunday mornings
Ini adalah hari Minggu pagi
We talked to the Lord, get right with the man upstairs
Kami berbicara dengan Tuhan, bertemu dengan pria di atas


Get back to rock it out
Kembali ke batu itu keluar
So we can say we were there
Jadi kita bisa bilang kita ada disana
When we talk about it
Saat kita membicarakannya
In our rockin’ chairs
Di kursi rockin kami
In our rockin’ chairs
Di kursi rockin kami
In our rockin’ chairs
Di kursi rockin kami