Jaraknya tiga mil ke sungai
That would carry me away
Itu akan membawa saya pergi
And two miles to the dusty street
Dan dua mil ke jalan berdebu
That I saw you on today.
Bahwa aku melihatmu hari ini.
It's four miles to my lonely room
Jaraknya empat mil ke kamar kesepianku
Where I will hide my face
Dimana aku akan menyembunyikan mukaku
And about half a mile to the downtown bar
Dan sekitar setengah mil ke bar pusat kota
That I ran from in disgrace.
Bahwa aku berlari dari dalam aib.
Lord how long have I got to keep on running
Tuhan berapa lama aku harus terus berlari
Seven hours seven days or seven years?
Tujuh jam tujuh hari atau tujuh tahun?
All I know is since you've been gone
Yang saya tahu adalah karena Anda telah pergi
I feel like I'm drowning in a river,
Aku merasa seperti tenggelam di sungai,
Drowning in a river of tears.
Tenggelam di sungai air mata.
Drowning in a river.
Tenggelam di sungai.
Feel like I'm drowning,
Merasa seperti aku tenggelam,
Drowning in a river.
Tenggelam di sungai.
In three more days, I'll leave this town
Dalam tiga hari lagi, saya akan meninggalkan kota ini
And disappear without a trace.
Dan lenyap tanpa jejak.
A year from now, maybe settle down
Setahun dari sekarang, mungkin menetap
Where no one knows my face.
Dimana tidak ada yang tahu wajahku
I wish that I could hold you
Saya berharap bisa menahan Anda
One more time to ease the pain,
Sekali lagi untuk mengurangi rasa sakit,
But my time's run out and I got to go,
Tapi waktuku habis dan aku harus pergi,
Got to run away again.
Harus lari lagi.
Still I catch myself thinking,
Tetap saja aku menangkap diriku sendiri berpikir,
One day I'll find my way back here.
Suatu hari aku akan menemukan jalan kembali ke sini.
You'll save me from drowning,
Anda akan menyelamatkan saya dari tenggelam,
Drowning in a river,
Tenggelam di sungai,
Drowning in a river of tears.
Tenggelam di sungai air mata.
Drowning in a river.
Tenggelam di sungai.
Feels like I'm drowning,
Terasa seperti saya tenggelam,
Drowning in the river.
Tenggelam di sungai.
Lord, how long must this go on?
Tuhan, berapa lama ini harus terus berlanjut?
Drowning in a river,
Tenggelam di sungai,
Drowning in a river of tears.
Tenggelam di sungai air mata.