Terjemahan dan Arti Lirik - Risque

I’ve got birds in my ears
Aku punya burung di telingaku
and a devil on my shoulder
dan setan di bahuku
and a phone to the other,
dan telepon ke telepon lainnya,
and I can’t get a hold of her.
dan aku tidak bisa menahannya.
and what’s a crush to do?
dan apa yang harus dilakukan?
what’s a crush to do when he can’t get through?
Apa yang harus dilakukan saat dia tidak bisa melewatinya?


Medically speaking you’re adorable.
Secara medis Anda sangat menggemaskan.
and from what I hear you’re quite affordable.
dan dari apa yang saya dengar Anda cukup terjangkau.
but I like them pricey.
tapi aku suka mereka mahal
so exagerate and trick me.
begitu exagerate dan trik saya.
pretty please, just trick me.
cukup silahkan, hanya menipu saya
pretty please.
cukup menyenangkan


I’ve got birds in my ears
Aku punya burung di telingaku
and a devil on my shoulder
dan setan di bahuku
and a phone to the other,
dan telepon ke telepon lainnya,
and I can’t get a hold of her.
dan aku tidak bisa menahannya.
and what’s a crush to do?
dan apa yang harus dilakukan?
what’s a crush to do when he can’t get through?
Apa yang harus dilakukan saat dia tidak bisa melewatinya?


I’m obsessed and stressed with this mess,
Saya terobsesi dan stres dengan kekacauan ini,
I can’t think of things
Aku tidak bisa memikirkan banyak hal
to write down,
untuk menuliskan,
to type down.
untuk mengetikkan.
and these fingertips are moving faster than these lips.
dan ujung jari ini bergerak lebih cepat dari bibir ini.
so you can only imagine how jealous my mouth is.
jadi Anda hanya bisa membayangkan betapa cemburunya mulut saya.


I’ve got birds in my ears
Aku punya burung di telingaku
and a devil on my shoulder
dan setan di bahuku
and a phone to the other,
dan telepon ke telepon lainnya,
and I can’t get a hold of her.
dan aku tidak bisa menahannya.
and what’s a crush to do?
dan apa yang harus dilakukan?
what’s a crush to do?
apa yang harus dilakukan?


I got birds in my ears.
Aku punya burung di telingaku.
and a devil on my shoulder.
dan setan di bahuku
what’s a crush to do
apa yang harus dilakukan?
when he can’t get through,
ketika dia tidak bisa melewati,
when he can’t get a hold of her?
kapan dia tidak bisa menangkapnya?


1-2-3
1-2-3


I got birds in my ears.
Aku punya burung di telingaku.
and a devil on my shoulder.
dan setan di bahuku
what’s a crush to do
apa yang harus dilakukan?
when he can’t get through,
ketika dia tidak bisa melewati,
when he can’t get a hold of her?
kapan dia tidak bisa menangkapnya?