I came home as the sun went down
Saya pulang saat matahari terbenam
One eye trained upon the ground
Satu mata dilatih di atas tanah
Even now I find their things
Bahkan sekarang aku menemukan barang-barang mereka
Glasses, coins, and golden rings
Kacamata, koin, dan cincin emas

It's ten years since that ragged army
Sudah sepuluh tahun sejak tentara yang compang-camping itu
Limped across these fields of mine
Limped di bidang ini saya
I gave them bread, I gave them brandy
Saya memberi mereka roti, saya memberi mereka brendi
Most of all, I gave them time
Yang terpenting, saya memberi mereka waktu

My well is deep, the water pure
Sumurku dalam, airnya murni
The streams are fed by mountain lakes
Sungai diberi makan oleh danau pegunungan
I cleaned the brow of many a soldier
Aku membersihkan alis banyak tentara
Dousing for my husband's face
Menyiram wajah suamiku

I won't forget our sad farewell
Saya tidak akan melupakan perpisahan kami yang menyedihkan
And how I ran to climb that hill
Dan bagaimana aku berlari mendaki bukit itu
Just to watch him walk across the valley
Hanya untuk melihat dia berjalan melintasi lembah
And disappear into the trees
Dan menghilang ke pepohonan

Alone there in a sea of blue
Sendirian ada di laut biru
It circles every afternoon
Ini berputar setiap sore
A single hawk in God's great sky
Seekor elang tunggal di langit yang besar
Looking down with God's own eyes
Melihat ke bawah dengan mata Tuhan sendiri

He soars above Reunion Hill
Dia terbang di atas Bukit Reuni
I pray he spiral higher still
Aku berdoa agar spiralnya tetap tinggi
As if from such an altitude
Seolah dari ketinggian seperti itu
He might just keep my love in view
Dia mungkin menyimpan cintaku dalam pandangan

Must've been in late September
Pasti sudah di akhir September
When last I climbed Reunion Hill
Saat terakhir aku mendaki Reunion Hill