Terjemahan Lirik Lucy Pearl - Remember The Times

I was walking down the street
Aku sedang berjalan di jalan
looking at my feet
melihat kakiku
I didn’t have no shoes
Saya tidak punya sepatu
on the way to school
dalam perjalanan ke sekolah
looking at the fool
melihat orang bodoh
and everybody knew
dan semua orang tahu
but it was all right
tapi tidak apa-apa
’cause my friends of mine
Karena temanku itu
knew I had a guitar
tahu aku punya gitar
they knew I would play
mereka tahu aku akan bermain
become a big star
menjadi bintang besar
and I would go so far
dan aku akan pergi sejauh ini


remember the times
ingat waktunya
when I didn’t have a dime
ketika saya tidak punya uang sepeser pun
we remember the times
kita ingat waktunya
when I didn’t have a dime
ketika saya tidak punya uang sepeser pun
those were the best days
Itulah hari terbaik


going down the street playing at the mall
Turun di jalan bermain di mal
on the cheap bikes
pada sepeda murah
looking for somebody to steel
mencari seseorang untuk baja
somebody to rob and somebody to fight
seseorang untuk merampok dan seseorang untuk bertarung
I didn’t know my name as well
Aku juga tidak tahu namaku
as I knew my friends
seperti yang saya kenal teman-teman saya
but I knew we were so cool
tapi aku tahu kami sangat keren
everybody wanted to play by their own rules
Semua orang ingin bermain sesuai peraturan mereka sendiri
we didn’t go to school
kami tidak pergi ke sekolah


remember the time
ingat waktu
when I didn’t have a dime
ketika saya tidak punya uang sepeser pun
I remember the times
Aku ingat waktunya
when I didn’t have a dime
ketika saya tidak punya uang sepeser pun
those were the best days
Itulah hari terbaik


by the times I was 14 or 15
pada saat saya berusia 14 atau 15 tahun
trying to pass my driving test
mencoba untuk lulus tes mengemudi saya
the thing to do was to drive to school
Hal yang harus dilakukan adalah menyetir ke sekolah
’cause I could never win for best dressed
Karena saya tidak pernah bisa menang untuk berpakaian terbaik
I drove a raggedy car
Aku mengemudikan mobil yang compang-camping
to sneaking to the bars
untuk menyelinap ke bar
young boy life has no stress
Kehidupan anak muda tidak memiliki tekanan
watching cartoon
menonton kartun
and popping balloons
dan muncul balon
that was the best
itu yang terbaik


remember the times
ingat waktunya
when I didn’t have a dime
ketika saya tidak punya uang sepeser pun
I remember the times
Aku ingat waktunya
when I didn’t have a dime
ketika saya tidak punya uang sepeser pun
those were the best days
Itulah hari terbaik