(Raphael)
(Raphael)
I used to love when
Dulu aku suka kapan
Christmas time came around
Waktu natal datang
But now all I do is frown (frown, frown, frown)
Tapi sekarang yang saya lakukan hanyalah mengerutkan kening (cemberut, cemberut, cemberut)
I can’t even talk to you on my own
Aku bahkan tidak bisa berbicara denganmu sendirian
Believe it or not (whispher)
Percaya atau tidak (whispher)
And I can’t even use my own damn phone
Dan aku bahkan tidak bisa menggunakan telepon sialanku sendiri
That why I can’t stand your mama babe
Itu sebabnya aku tidak tahan dengan ibumu mama

I can’t, can’t stand your mother
Aku tidak bisa, tidak tahan dengan ibumu
She’s just so much in our business
Dia hanya terlibat dalam bisnis kami
And I can’t really deal with it
Dan aku tidak bisa mengatasinya
I can’t, can’t stand your mother
Aku tidak bisa, tidak tahan dengan ibumu
Try to have you as a friend
Cobalah untuk memiliki Anda sebagai teman
But you’ve got to understand
Tapi kau harus mengerti

(Dawne)
(Dawne)
I didn’t really wanna to go there (go there)
Aku tidak benar-benar ingin pergi ke sana (pergi ke sana)
But your mama’s in my head
Tapi ibumu ada di kepalaku
In the closet
Di lemari
In the bedroom
Di kamar tidur
Saying things that I can’t bear
Mengatakan hal-hal yang tidak dapat saya tanggung
Telling me how I should live
Memberitahu saya bagaimana saya harus hidup
Tell me how to raise my kid
Katakan padaku bagaimana membesarkan anakku
Always wanna borrow money
Selalu ingin meminjam uang
Got the nerve to act so funny
Punya keberanian untuk bertindak begitu lucu
You better deal with her
Anda lebih baik berurusan dengan dia
Or you’ll be living with her
Atau Anda akan tinggal bersamanya
Cause I, cause I
Karena saya, karena saya

I can’t, can’t stand your mother
Aku tidak bisa, tidak tahan dengan ibumu
She’s just so much in our business
Dia hanya terlibat dalam bisnis kami
And I can’t really deal with it
Dan aku tidak bisa mengatasinya
I can’t, can’t stand your mother
Aku tidak bisa, tidak tahan dengan ibumu
Try to have you as a friend
Cobalah untuk memiliki Anda sebagai teman
But you’ve got to understand
Tapi kau harus mengerti

(Raphael)
(Raphael)
Girl, your mama’s wrong
Gadis, ibumu salah
Living with her daughter
Tinggal bersama putrinya
When her ass is grown
Saat pantatnya tumbuh
Thought we were supposed
Pikir kita seharusnya
To be alone
Sendirian
All I wanna do is wear
Yang ingin saya lakukan hanyalah kenakan
My own cologne
Cologne saya sendiri
Well, well
Baiklah

(Dawne)
(Dawne)
Your mama’s just as bad
Ibumu sama buruknya
Needs to mind her business
Perlu diingat bisnisnya
With her nosy ass
Dengan pantatnya yang usil
Showing up uninvited
Menampilkan tanpa diundang
She ain’t go no class
Dia tidak pergi tanpa kelas
Complaining, always hating
Mengeluh, selalu membenci
About the things we have
Tentang hal-hal yang kita miliki
Can’t deal with that
Tidak bisa mengatasinya

Repeat
Ulangi

I can’t, can’t stand your mother
Aku tidak bisa, tidak tahan dengan ibumu
She’s just so much in our business
Dia hanya terlibat dalam bisnis kami
And I can’t really deal with it
Dan aku tidak bisa mengatasinya
I can’t, can’t stand your mother
Aku tidak bisa, tidak tahan dengan ibumu
Try to have you as a friend
Cobalah untuk memiliki Anda sebagai teman
But you’ve got to understand
Tapi kau harus mengerti

I can’t, can’t stand your mother
Aku tidak bisa, tidak tahan dengan ibumu
She’s just so much in our business
Dia hanya terlibat dalam bisnis kami
And I can’t really deal with it
Dan aku tidak bisa mengatasinya
I can’t, can’t stand your mother
Aku tidak bisa, tidak tahan dengan ibumu
Try to have you as a friend
Cobalah untuk memiliki Anda sebagai teman
But you’ve got to understand
Tapi kau harus mengerti

(Dawne)
(Dawne)
I’m through with you
Aku sudah selesai denganmu
And your mama too
Dan ibumu juga
Get your walking shoes
Dapatkan sepatu berjalanmu
Get to stepping fool
Pergi untuk melangkah bodoh
Cause I’m through with you
Karena aku sudah selesai denganmu
So, through with you
Jadi, melalui dengan Anda
And your mama too
Dan ibumu juga
Get your walking shoes
Dapatkan sepatu berjalanmu
Get to stepping fool
Pergi untuk melangkah bodoh
Cause I’m through with you
Karena aku sudah selesai denganmu

I can’t, can’t stand your mother
Aku tidak bisa, tidak tahan dengan ibumu
She’s just so much in our business
Dia hanya terlibat dalam bisnis kami
And I can’t really deal with it
Dan aku tidak bisa mengatasinya
I can’t, can’t stand your mother
Aku tidak bisa, tidak tahan dengan ibumu
Try to have you as a friend
Cobalah untuk memiliki Anda sebagai teman
But you’ve got to understand
Tapi kau harus mengerti