Anda tidak seperti saya,
doch das ändert nicht, dass du bei mir bist
Tapi itu tidak berubah kalau kau bersamaku
und ich zuseh' wie du schläfst
dan saya melihat seperti yang Anda katakan
Du bist noch längst nicht wach,
Kamu masih belum bangun,
ich war's die ganze Nacht
Itu aku sepanjang malam
und hab' mich still gefragt, was du tust,
dan saya bertanya pada diri saya sendiri apa yang sedang Anda lakukan,
wenn ich jetzt geh'
jika aku pergi sekarang
Und dann verlass' ich deine Stadt
Lalu aku meninggalkan kotamu
Ich seh' zurück und fühl' mich schwer,
Saya melihat Anda kembali dan saya mengalami masa-masa sulit
weil g'rade angefangen hat,
karena g’rade dimulai
was du nicht willst und ich zu sehr
apa yang tidak kamu inginkan dan aku terlalu banyak
Ich bin der Regen und du bist das Meer
Akulah hujan dan kamu adalah laut
Ich hab' gedacht ich kann es schaffen
Kupikir aku bisa melakukannya
es zu lassen, doch es geht nicht
untuk membiarkannya, tapi itu tidak berhasil
Hab's 'n bißchen übertrieben, dich zu lieben –
Tidak repot-repot mencintaimu –
doch es geht nicht
Tapi itu tidak berhasil
Nichts unversucht gelassen, dich zu hassen –
Jangan biarkan batu unturned untuk membencimu –
doch es geht nicht; es geht nicht
Tapi itu tidak berhasil itu tidak bekerja
Ich bin nicht wie du,
Aku tidak seperti kamu,
ich mach' die Augen zu,
Aku memejamkan mata
lauf' blindlings durch die Straßen –
Jalankan secara membabi buta melalui jalanan –
hier bin ich, doch wo bist du?
Ini aku, tapi dimana kamu
Soll das alles sein?
Apakah itu seharusnya segalanya?
Ich war so lang allein und
Aku sendirian dan sendirian begitu lama
es war alles ganz in Ordnung,
tidak apa-apa
ganz ok und dann kamst du
ok dan kemudian kamu datang
Jetzt verlass' ich deine Stadt,
Sekarang aku meninggalkan kotamu,
ich seh' zurück und fühl' mich schwer,
Saya melihat Anda kembali dan saya mengalami masa-masa sulit
weil g'rade angefangen hat,
karena g’rade dimulai
was du nicht willst und ich zu sehr
apa yang tidak kamu inginkan dan aku terlalu banyak
Ich bin der Regen und du bist das Meer
Akulah hujan dan kamu adalah laut
Ich hab gedacht ich kann es schaffen
Kupikir aku bisa melakukannya
es zu lassen, doch es geht nicht
untuk membiarkannya, tapi itu tidak berhasil
Hab's 'n bißchen übertrieben, dich zu lieben –
Tidak repot-repot mencintaimu –
doch es geht nicht
Tapi itu tidak berhasil
Nichts unversucht gelassen, dich zu hassen –
Jangan biarkan batu unturned untuk membencimu –
doch es geht nicht, es geht nicht
Tapi itu tidak berhasil, tapi tidak bekerja
Ich bin der Regen, du das Meer
Aku adalah hujan, kamu laut
Sanfter Regen regnet leise
Hujan lebat turun dengan lembut
Ich bin der Regen, du das Meer
Aku adalah hujan, kamu laut
Und sanfter Regen zieht im Wasser große Kreise
Dan hujan yang lembut menarik lingkaran besar di air
Ich hab' gedacht ich kann es schaffen
Kupikir aku bisa melakukannya
es zu lassen, doch es geht nicht
untuk membiarkannya, tapi itu tidak berhasil
Hab's 'n bißchen übertrieben, dich zu lieben –
Tidak repot-repot mencintaimu –
doch es geht nicht
Tapi itu tidak berhasil
Nichts unversucht gelassen, dich zu hassen –
Jangan biarkan batu unturned untuk membencimu –
doch es geht nicht, es geht nicht
Tapi itu tidak berhasil, tapi tidak bekerja
Ich hab' gedacht ich kann es schaffen
Kupikir aku bisa melakukannya
es zu lassen
untuk membiarkannya
Ich hab' gedacht ich kann es schaffen
Kupikir aku bisa melakukannya
es zu lassen
untuk membiarkannya