Terjemahan Lirik - Refrigerator

she has a great figure and i’m just trying to figure into her picture
Dia memiliki sosok hebat dan saya hanya mencoba membayangkan fotonya
she thinks there’s something very wrong with me
dia pikir ada yang salah dengan saya
she may be right there’s nothing left
dia mungkin benar tidak ada yang tersisa
nothing but emptiness in my refrigerator
tidak ada apa-apa selain kekosongan di kulkas saya
she gets very quiet as i say that i’m getting flustered and that i may need out
dia menjadi sangat tenang seperti yang saya katakan bahwa saya mendapatkan bingung dan bahwa saya mungkin perlu keluar
she knows there’s something very wrong with us
dia tahu ada yang salah dengan kami
as i walk out and slam the door, slam the door to the back of her car
Saat aku berjalan keluar dan membanting pintu, membanting pintu ke bagian belakang mobilnya


when she’s not around i feel so very down, up, and all around
Ketika dia tidak ada di sekitar saya merasa sangat sedih, bangun, dan sekitar
and ever since i lost her i’ve been found
dan sejak aku kehilangan dia, aku telah ditemukan


she still has a great figure and i’m still trying to figure into her picture
Dia masih memiliki sosok yang hebat dan saya masih berusaha membayangkan fotonya
she thinks there’s something very wrong with me
dia pikir ada yang salah dengan saya
but is it right to throw it all away, throw it all away, in the trash compactor
Tapi apakah benar membuang semuanya, membuang semuanya, di pemadat sampah


she thinks i said i believe in her
Menurutnya aku bilang aku percaya padanya
she thinks i said i believe in her
Menurutnya aku bilang aku percaya padanya
she thinks i said i beileve,
dia pikir aku bilang aku beileve,
but i really said i’ll be leaving her
Tapi aku benar-benar bilang aku akan meninggalkannya


now its the morning of my departure and i’m sad,
Sekarang pagi hari kepergianku dan aku sedih,
she’s sad
dia sedih
now we’re both sad
Sekarang kita berdua sedih
isn’t that sad
bukankah itu menyedihkan?
she fulfills my greatest fears, i push a tear as she squeezes one,
dia memenuhi ketakutan terbesar saya, saya mendorong air mata saat dia meremasnya,
she squeezes one last goodbye from the juicer
Dia meremas satu selamat tinggal terakhir dari si Juicer


when she’s not around i feel so very down, up, and all around
Ketika dia tidak ada di sekitar saya merasa sangat sedih, bangun, dan sekitar
and ever since i lost her
dan sejak aku kehilangan dia
ever since i’ve lost her
sejak aku kehilangan dia
ever since i’ve lost her
sejak aku kehilangan dia
ever since i’ve lost her i’ve been found
Sejak aku kehilangan dia, aku telah ditemukan