Real real gone
Real benar-benar pergi
I can't stand up by myself
Aku tidak bisa berdiri sendiri
Don't you know I need your help
Tidakkah kamu tahu aku butuh bantuanmu
And I'm real real gone
Dan aku benar-benar pergi

Some people say
Beberapa orang mengatakan
You can make it on your own
Anda bisa membuatnya sendiri
Oh you can make it if you try
Oh, Anda bisa melakukannya jika Anda mencobanya
I know better now
Aku tahu lebih baik sekarang
You can't stand up alone
Anda tidak bisa berdiri sendirian
Oh baby that is why
Oh sayang itu sebabnya

I'm real real gone
Aku benar-benar pergi
I can't stand up by myself
Aku tidak bisa berdiri sendiri
Don't you know I need your help
Tidakkah kamu tahu aku butuh bantuanmu
You're a friend of mine
Kamu adalah teman saya
And I'm real real gone
Dan aku benar-benar pergi

And Sam Cooke is on the radio
Dan Sam Cooke ada di radio
And the night is filled with space
Dan malam itu penuh dengan ruang
And your fingertips touch my face
Dan ujung jari Anda menyentuh wajah saya
You're a friend of mine
Kamu adalah teman saya
And I'm real real gone
Dan aku benar-benar pergi

I'm real gone
Aku benar-benar pergi
Oh lord I got hit by a bow and arrow
Oh tuanku tertabrak busur dan anak panah
Got me down to the very marrow
Bawa aku ke sumsum
You're a friend of mine
Kamu adalah teman saya
And I'm real real gone
Dan aku benar-benar pergi
And I'm real real gone
Dan aku benar-benar pergi
I'm real gone
Aku benar-benar pergi

Wilson Pickett said:
Wilson Pickett berkata:
“In the midnight hour, that's
“Di tengah malam, itu
When my love comes tumbling down”
Saat cintaku terjatuh ke bawah “
Solomon Burke said:
Solomon Burke berkata:
“If you need me, why don't you call me”
“Jika Anda membutuhkan saya, mengapa Anda tidak menelepon saya”
James Brown said:
James Brown mengatakan:
“When you're tired of what you got, try me”
“Bila Anda bosan dengan apa yang Anda dapatkan, cobalah saya”
Gene Chandler said:
Gene Chandler berkata:
“There's a rainbow in my soul”
“Ada pelangi di jiwaku”