lagu Jessi Colter - Terjemahan Lirik Rainy Day Women #12 & 35

Oh, well, they’ll stone ya when you’re tryin’ to be so good
Oh, well, mereka akan melempari Anda dengan batu ketika Anda mencoba untuk menjadi begitu baik
Yeah, they’ll stone ya just like they said they would
Ya, mereka akan melempari batu seperti yang mereka katakan
They’ll stone ya when you’re tryin’ to go home
Mereka akan melempari Anda dengan batu saat Anda mencoba pulang
Then they’ll stone ya when you’re there all alone
Lalu mereka akan melempar batu ya saat kamu sendirian sendirian
But I would not feel so all alone
Tapi aku tidak akan merasa sendirian sendirian
Everybody must get stoned
Semua orang pasti dilempari batu


Oh, now, they’ll stone ya when you’re walkin’ ‘long the street
Oh, sekarang, mereka akan melempari Anda dengan batu saat Anda berjalan-jalan di jalanan
They’ll stone ya when you’re tryin’ to keep your seat
Mereka akan melempari Anda dengan batu saat Anda mencoba untuk tetap duduk
They’ll stone ya when you’re walkin’ on the floor
Mereka akan melempari Anda dengan batu saat Anda berjalan di lantai
And they’ll stone ya when you’re walkin’ to the door
Dan mereka akan melempari Anda dengan batu saat Anda berjalan ke pintu
But I would not feel so all alone
Tapi aku tidak akan merasa sendirian sendirian
Everybody must get stoned
Semua orang pasti dilempari batu


Oh, now they stone ya when you’re at the breakfast table
Oh, sekarang mereka batu ya saat kau di meja sarapan
Yeah, they’ll stone ya when you are young and able
Ya, mereka akan batu ya saat kamu muda dan mampu
They’ll stone ya when you’re tryin’ to make a buck
Mereka akan melempari Anda dengan batu saat Anda mencoba menghasilkan uang
They’ll stone ya and then they’ll say, good luck
Mereka akan batu ya dan kemudian mereka akan mengatakan, semoga sukses
Tell ya what, I would not feel so all alone
Katakan apa, aku tidak akan merasa sendirian sendirian
Oh, everybody must get stoned
Oh, semua orang pasti dilempari batu


They’ll stone ya then they’ll say that’s the end
Mereka akan batu ya maka mereka akan mengatakan bahwa itu adalah akhir
They’ll stone ya then they’ll come back again
Mereka akan batu ya maka mereka akan kembali lagi
They’ll stone ya when you’re ridin’ in your car
Mereka akan melempari Anda dengan batu saat Anda di mobil Anda
Oh, they stone ya when you’re playin’ your guitar
Oh, mereka batu ya saat kamu main gitar
Yes, I would not feel so all alone
Ya, saya tidak akan merasa sendirian sendirian
Everybody must get stoned
Semua orang pasti dilempari batu


Oh, they’ll stone ya when you walk all alone
Oh, mereka akan batu ya saat Anda berjalan sendirian
They’ll stone ya when you’re tryin’ to go home
Mereka akan melempari Anda dengan batu saat Anda mencoba pulang
They’ll stone ya when you’re set down in your grave
Mereka akan melempari Anda dengan batu saat Anda terbenam di kuburan Anda
Oh, they’ll stone ya, then they’ll say
Oh, mereka akan batu ya, maka mereka akan berkata
Hey, you’re brave
Hei, kamu berani
I would not feel so all alone
Aku tidak akan merasa sendirian sendirian
Oh, everybody must get stoned
Oh, semua orang pasti dilempari batu