lagu Moloko - Terjemahan Lirik The Id


(Anda lihat, ini berjalan seperti ini)
(You see, it goes like this)

Momma, jangan kau berpaling
Momma, don't you turn away
Hanya karena aku tersesat
Just because I've gone astray
Dari api, ke penggorengan, ini adalah cerita tentang orang yang menyesal
Out of the fire, into the frying pan, this is the story of a sorry man
Saya telah dikenal untuk menyimpang dari jalan setapak yang telah ditentukan
I have been known to deviate myself from the path that is set
Tapi jangan sampai kita lupakan pria yang memutuskan untuk mengabdikan hidupnya ke jetset
But let us not forget about the man who decided to dedicate his life to the jetset
Dia sekarang hanya bayangan dirinya yang dulu
He is now just a shadow of his former self
Dan awan gelap melayang di atas kepala
And dark clouds hover overhead
Yang hidup mati, bergeraklah, Anda melihatnya berjalan seperti ini
The living dead, move over, you see it goes like this

Saya bisa menjadi penggerak, saya bisa menjadi pengocok, tidakkah Anda mencoba menghalangi saya?
I could be a mover, I could be a shaker, don't you try to get in my way
Aku adalah pemecah jantung, pembuat uang, ini semua akan menjadi milikku suatu hari nanti
I'm the heart breaker, the money maker, this will all be mine one day
Baik
Well

Saya sendiri tidak menganggap ambisi mentah seperti itu, wataknya
I myself do not think that such a raw ambition, his disposition
Untuk menjadi dosa itu sendiri, sekalipun
To be a sin in itself, though
Sebaiknya kita tidak melupakan kekacauan yang dimilikinya
Should we not forget about the mess that he got himself in

Dimana sekarang berdiri pria yang lemah lembut dan kosong ini, pernah ada topan
Where now stands this meek and empty man, there once was a typhoon
Gempa bumi, fenomena, lebih tinggi dari kita semua
Earthquaking, a phenomena, higher than the rest of us
Karena dia adalah takhta ‘pada kita, tunggangan’ atas orang
'Cause he was steppin' on us, steppin' over people
Dan begitulah ceritanya, orang-orang
And this is how the story goes, folks

Saya akan terkalahkan, saya akan dilindungi
I will go undefeated, I'll be protected
Anda pikir Anda besar waktu, saya akan menunjukkan Anda waktu besar
You think you're big time, I'll show you big time
Hollerin ‘dan menelan udara, merangkak di lubang ketidaksukaan
Hollerin' and swallowin' air, crawling in the pit of dispair

Begitu sampai di pintu,
Once he got his foot in the door,
baik Anda tahu dia adalah stepper cepat, rasa tidak enak di mulut jenis pria,
well you know he was a fast stepper, a bad taste in the mouth kind of guy,
Teman yang lucu sekalipun, selalu memiliki satu atau dua lelucon,
funny fella though, always had a joke or two,
Tapi hati-hati, lelucon itu bisa terjadi pada Anda
but be careful, the joke could be on you
Apakah Anda pernah mendengar tentang id, ego, ego super,
Did you ever hear the one about the id, the ego, the super ego,
Pria monumental itu duduk kembali untuk melihat mobilnya tumbuh
the monumental man sat back to watch his automobile grow
Dia adalah tipe pria Lamborghini, menjadi sangat tinggi
He was a Lamborghini kind of guy, got so high
Dia akan bersumpah dia bisa menyentuh langit & nbsp;
He would swear he could touch the sky 
Tapi langit adalah batasnya
But the sky was the limit

Dia menelepon, dia merangkak, dipenuhi oleh banyak kehidupan,
He was calling, he was crawling, riddled by the immensities of life,
wanita malam akan menelepon sepanjang hari, setiap hari, sepanjang hari,
ladies of the night would call all hours of the day, every day, all day,
memanggil ibunya saat hari selesai
calling for his mommy when the day was done
Ya, dia bergerak, dia gemetar, jadi kesepian malam ini,
Yes, he was moving, he was shaking, so lonesome tonight,
Dan matanya mendustakan senyumnya sebentar,
And his eyes belied his smile awhile,
Memanggil mumi tapi mumi tidak datang
Calling for his mummy but his mummy didn't come

Begitu sampai di pintu,
Once he got his foot in the door,