Terjemahan Lirik Lagu - Rain. Sun. Gone

So far
Sejauh ini
Left with nothing
Kiri dengan apa-apa
Hanging by a memory
Bergantung pada memori
No stars
Tidak ada bintang
To give me one wish
Memberi aku satu keinginan
So lost in the dark
Jadi tersesat dalam kegelapan
Feels like I’m caving in from the outside
Terasa seperti saya mengalah dari luar
All right
Baiklah
All wrong
Semua salah
See you again
Sampai jumpa lagi
So long
Begitu lama
Nothing matters anymore at all
Tidak ada masalah sama sekali
Nothing matters anymore
Tidak masalah lagi


Life’s not meant to be disposable
Hidup tidak dimaksudkan untuk menjadi barang sekali pakai
Lost. Found. Dead.
Kalah. Ditemukan. Mati.
Ready and willing
Siap dan mau
Can’t stop the bleeding
Tidak bisa menghentikan pendarahan
Life’s not meant to be expendable
Hidup tidak dimaksudkan untuk dibuang
Rain. Sun. Gone.
Hujan. Matahari. Pergi
Left robbed unwilling
Waktu dirampok tidak mau
Can’t fight the feeling
Tidak bisa melawan perasaan


So low
Sangat rendah
Overwhelming
Luar biasa
Clinging to a tragedy
Menuju sebuah tragedi
So clear
Sangat jelas
Hear weeping voices
Dengarkan suara tangis
Tears fall in the dark
Air mata jatuh dalam kegelapan
Feels like I’m carving in from the outside
Terasa seperti aku ukir dari luar
So lost. So gone. So wrong.
Begitu tersesat. Jadi pergi. Jadi salah.


Life’s not meant to be disposable
Hidup tidak dimaksudkan untuk menjadi barang sekali pakai
Lost. Found. Dead.
Kalah. Ditemukan. Mati.
Ready and willing
Siap dan mau
Can’t stop the bleeding
Tidak bisa menghentikan pendarahan
Life’s not meant to be expendable
Hidup tidak dimaksudkan untuk dibuang
Rain. Sun. Gone.
Hujan. Matahari. Pergi
Left robbed unwilling
Waktu dirampok tidak mau
Can’t fight the feeling
Tidak bisa melawan perasaan


It’s never ending
Tidak pernah berakhir
Never goes away
Tidak pernah hilang
But you did
Tapi Anda melakukannya
It’s never ending
Tidak pernah berakhir
Never goes away
Tidak pernah hilang
But you did…
Tapi kamu memang …
Why
Mengapa
The body’s just a vehicle to hold
Tubuh hanya sebuah kendaraan untuk dipegang
Until we find another space
Sampai kita menemukan ruang lain
Find another place
Temukan tempat lain
To start this over
Untuk memulai ini berakhir
The enemy
Musuh
The action I can’t condone
Tindakan yang tidak bisa saya ucapkan
Do you suffer with me
Apakah kamu menderita dengan saya?
Can I give you my loss
Dapatkah saya memberi Anda kehilangan saya?
To feel
Untuk merasakan
To hold close
Terus dekat
Can I give you my pain
Dapatkah saya memberi Anda rasa sakit saya?
To feel
Untuk merasakan
To be eaten alive by
Untuk dimakan hidup-hidup
Conscience
Hati nurani
Suffer
Menderita
Fucking suffer
Fucking menderita
Suffer like me
Menderita seperti saya


Life’s not meant to be disposable
Hidup tidak dimaksudkan untuk menjadi barang sekali pakai
Lost. Found. Dead.
Kalah. Ditemukan. Mati.
Ready and willing
Siap dan mau
Can’t stop the bleeding
Tidak bisa menghentikan pendarahan
Life’s not meant to be expendable
Hidup tidak dimaksudkan untuk dibuang
Rain. Sun. Gone.
Hujan. Matahari. Pergi
Left robbed unwilling
Waktu dirampok tidak mau
Can’t fight the feeling
Tidak bisa melawan perasaan