Dangling
Teruntai
Hanging from your tree
Bergantung dari pohonmu
Am I an ornament of longing
Apakah saya hiasan kerinduan?
A seed trapped inside the shell that is me
Benih yang terperangkap di dalam cangkang itu adalah aku
Nobody can save me
Tidak ada yang bisa menyelamatkanku
From this
Dari ini
From myself
Dari diriku sendiri

Hurricane of head space
Badai ruang kepala
Spinning circle
Lingkaran berputar
Stacking up the walls that hide you from yourself
Menumpuk dinding yang menyembunyikan Anda dari diri Anda sendiri
Crumbling pieces of me
Potongan-potongan saya yang hancur
An offering to you
Sebuah persembahan untukmu
Falling gifts from me to you
Jatuh hadiah dari saya untuk Anda
Left nothing for myself
Tidak meninggalkan apa pun untuk diriku sendiri
You had my cake and ate it too
Anda memiliki kue dan memakannya juga
And left nothing for me
Dan tidak meninggalkan apapun untukku

Fist
Tinju
For breaking
Untuk melanggar
These eyes
Mata ini
For seeing
Untuk melihat
Right through
Benar melalui
Heart
Jantung
For you to trample
Agar Anda menginjak-injak
Confidence lost
Keyakinan hilang
Nothing to lose
tidak rugi
Nothing to gain
Tidak ada yang bisa didapat
From this loss
Dari kerugian ini
This right of passage denied
Bagian kanan ini ditolak
Holding the headstone
Memegang nisan
Tied to no one
Tidak terikat pada siapa pun
Loosen the knot
Kendurkan simpulnya
Pulling the string
Menarik tali itu

Losing
Kekalahan
Feels like I’m losing all my worth
Terasa seperti saya kehilangan semua nilai saya
No one to notice
Tidak ada yang memperhatikan
No one would care
Tidak ada yang peduli
If they took the time to stop and stare
Jika mereka meluangkan waktu untuk berhenti dan menatap

Nobody has the time for me
Tidak ada yang punya waktu untuk saya
For myself
Untuk diriku
Blistering pieces of me
Melepuh kepingan saya
I’m giving them to you
Aku memberikannya padamu
These sweet whispers are from me to you
Bisikan manis ini dari saya untuk Anda
Want nothing for myself
Tidak menginginkan apapun untuk diriku sendiri

You hold my world inside your hands
Anda memegang dunia saya di dalam tangan Anda
And leave nothing for me
Dan tidak meninggalkan apapun untukku

Fist
Tinju
For breaking
Untuk melanggar
These eyes
Mata ini
For seeing
Untuk melihat
Right through
Benar melalui
Heart
Jantung
For you to trample
Agar Anda menginjak-injak
Confidence lost
Keyakinan hilang
Nothing to lose
tidak rugi
Nothing to gain
Tidak ada yang bisa didapat
From this loss
Dari kerugian ini
This right of passage denied
Bagian kanan ini ditolak
Holding the headstone
Memegang nisan
Tied to no one
Tidak terikat pada siapa pun
Loosen the knot
Kendurkan simpulnya
Pulling the string
Menarik tali itu

So sorry
Sangat menyesal
For whatever it was I’ve done
Untuk apapun yang telah kulakukan
So I’m deserting
Jadi aku pergi
Sincerely
Hormat kami
Me
Saya

Got to just be
Harus saja
You’ve got to just know
Anda harus tahu
I’ve got to leave
Aku harus pergi
It’s time for me to go
Sudah waktunya aku pergi

So here’s the note
Jadi inilah catatannya
I’ve left the key
Aku sudah meninggalkan kuncinya
I hope that when you find this
Saya berharap bahwa ketika Anda menemukan ini
I’ve left you with a happy ending…
Aku telah meninggalkanmu dengan akhir yang bahagia …

Goodbye
Selamat tinggal
Goodbye
Selamat tinggal
Goodbye
Selamat tinggal

Fist
Tinju
For breaking
Untuk melanggar
These eyes
Mata ini
For seeing
Untuk melihat
Right through
Benar melalui
Heart
Jantung
For you to trample
Agar Anda menginjak-injak
Confidence lost
Keyakinan hilang
Nothing to lose
tidak rugi
Nothing to gain
Tidak ada yang bisa didapat