Terjemahan dan Arti Lirik - Quelli Della Mia Eta - Francoise Hardy

Quelli che hanno la stessa mia eta’
Mereka yang seusiaku sendiri,
Io li vedo due a due passar
Saya melihat mereka dua sampai dua lulus
Quelli che hanno la stessa mia eta’
Mereka yang seusiaku sendiri,
Hanno tutti qualcuno da amar
Mereka semua memiliki seseorang untuk dicintai


E la man nella mano se ne van piano piano
Dan pria di tangannya perlahan
Se ne van per le strade, a parlar dell’amo-o-re
Dia keluar jalan, membicarakan soal itu
Solo io devo andar sola sola senza amor
Hanya saja aku harus pergi sendirian tanpa cinta
Senza chi mi puo’ dar un momento d’amor
Tanpa ada orang yang bisa memberiku momen cinta
Tutti i giorni e le no-otti sono uguali per me
Setiap hari dan tidak-mengambil adalah sama untuk saya
Tutti pieni di no-oia, è triste restare da soli cosi’
Semua penuh no-oia, & egrave; sedih tinggal sendiri jadi ‘


Quelli che hanno la stessa mia eta’
Mereka yang seusiaku sendiri,
Fanno insieme progetti d’amor
Buat proyek cinta bersama
Quelli che hanno la stessa mia eta’
Mereka yang seusiaku sendiri,
Han negli occhi la felicita’
Di mata kebahagiaan,


Come i ragazzi che han la mia eta’
Seperti orang yang seusiaku
Potrò anch’io conoscer l’amor
Potr menghafal pilihan Saya juga tahu cinta
Come i ragazzi che han la mia eta’
Seperti orang yang seusiaku
Avrò anch’io qualcuno per me
AVR menghafal pilihan Saya juga seseorang untuk saya


Con la man nella mano per andar piano piano
Dengan pria di tangan untuk pergi perlahan
Per andar per le strade, a parlar dell’amo-o-re
Untuk pergi ke jalanan, bicarakan burung hantu itu
Io l’aspetto per restar sempre insieme solo noi
Saya melihat untuk tinggal bersama dengan kita sendiri
Solo noi a sognar una vita d’amor.
Hanya saja kita bermimpi hidup cinta.