Don’t know how many times I said I’m gonna live without you,
Tidak tahu berapa kali aku bilang aku akan hidup tanpamu,
and maybe someone else is standing there beside you,
dan mungkin ada orang lain yang berdiri di sampingmu,
but there’s something, baby you need to know.
Tapi ada sesuatu, sayang kamu perlu tahu.
That deep inside me, I feel like I’m dying. I have to see you,
Jauh di lubuk hatiku, aku merasa seperti sedang sekarat. Saya harus bertemu dengan kamu,
it’s all that I’m asking.
hanya itu yang saya minta.

*chorus*
*paduan suara*
Vida, give me back my fantasy. The courage that I need to live,
Vida, berikan aku kembali fantasiku Keberanian yang saya butuhkan untuk hidup,
the air that I breathe.
udara yang kuhirup.
Cariño mio, my world’s become so empty. The days are so cold and lonely
Cari & ntilde; o mio, duniaku jadi kosong. Hari-hari sangat dingin dan sepi
and each night I taste the purest of pain.
dan setiap malam aku merasakan rasa sakit yang paling murni.

Quisiera decirte que hoy estoy de maravilla
Quisiera decirte que hoy estoy de maravilla
que no me ha afectado lo de tu partida
que no me ha afectado lo de tu partida
pero con un dedo no se tapa el sol.
pero con un dedo tidak se tapa el sol.

Estoy muriendo, muriendo por verte. Agonizando, muy lento y muy fuerte.
Estoy muriendo, muriendo por verte. Agonizando, muy lento y muy fuerte.

Vida, devuelveme mis fantasias, mis ganas de vivir la vida, devuelveme el aire.
Vida, devuelveme mis fantasias, mis ganas de vivir la vida, devuelveme el aire.
Cariño mio, sin tin yo me siento vacio, las tardes son un laberinto, las noches
Cari & ntilde; o mio, dosa timah yo saya siento vacio, las tardes anak un laberinto, las noches
me saben, a puro dolor.
saya saben, puro dolor

-chorus- (repeat chorus again softly)
-chorus- (ulangi paduan suara lagi dengan lembut)
Vida, give me back my fantasy. The courage that I need to live,
Vida, berikan aku kembali fantasiku Keberanian yang saya butuhkan untuk hidup,
the air that I breathe.
udara yang kuhirup.
Cariño mio, my world’s become so empty. The days are so cold and lonely
Cari & ntilde; o mio, duniaku jadi kosong. Hari-hari sangat dingin dan sepi
and each night I taste the purest of pain.
dan setiap malam aku merasakan rasa sakit yang paling murni.

I’m sorry I didn’t mean to call you but I couldn’t fight it.
Maaf saya tidak bermaksud memanggil Anda tapi saya tidak bisa melawannya.
I guess I was weak, couldn’t even hide it
Kurasa aku lemah, bahkan tidak bisa menyembunyikannya
and so I surrendered just to hear your voice
Jadi aku menyerah hanya untuk mendengar suaramu