Terjemahan Lirik Lagu Iron Maiden - Public Enema Number One

(Murray/Dickinson)
(Murray / Dickinson)


When it all comes down the line
Saat semuanya turun temurun
And the lights they turn to greed
Dan lampu yang mereka ubah menjadi serakah
And you race off with your tyres screaming
Dan Anda berpacu dengan ban yang menjerit
Rolling thunder
Rolling thunder
And the people choke with poison
Dan orang-orang tersedak dengan racun
Children cry in fear
Anak-anak menangis dalam ketakutan
But you've got your fast bullet
Tapi Anda punya peluru cepat Anda
One way ticket outta here
Tiket satu arah keluar dari sini


chorus
paduan suara


Fall on your knees today
Jatuh berlutut hari ini
And pray the world will mend its ways
Dan doakan dunia akan memperbaiki jalannya
Get to your feet again
Kembali ke kakimu
Refugees from the heartbreak and the pain
Pengungsi dari patah hati dan rasa sakit


In the cities in the streets
Di kota-kota di jalanan
There's a tension you can feel
Ada ketegangan yang bisa Anda rasakan
Breaking strain is fast approaching
Pecahnya regangan cepat mendekat
Guns and riots
Senjata dan kerusuhan
Politicians gamble and lie to save their skins
Politisi berjudi dan berbohong untuk menyelamatkan kulit mereka
And the press get fed the scapegoats
Dan pers mendapat makan kambing hitam
Public enema number one
Enema nomor satu


chorus
paduan suara


A million network slaves
Juta budak jaringan
In an advertising new age
Di era periklanan baru
I don't need a crystal ball to sell ya
Saya tidak butuh bola kristal untuk jual ya
Your children have more brains
Anak-anakmu memiliki lebih banyak otak
Than your drug infested remains
Daripada obat Anda yang tertelan tetap ada
California dreaming as the earth dies screaming
California bermimpi saat bumi mati menjerit


chorus
paduan suara