Saya melihat Anda telah menciptakan hidup baru bagi diri sendiri
Such a cool blue star with a bright new shine
Bintang biru sejuk itu bersinar terang
I see you wear your checkered past
Saya melihat Anda memakai kotak-kotak Anda masa lalu
Just like a shining suit of gold
Seperti baju emas yang bersinar
I know you think you look so special
Saya tahu Anda pikir Anda terlihat sangat istimewa
I am told you have found yourself a brand new time
Saya diberitahu bahwa Anda telah menemukan diri Anda baru
Watch the world stand still as years go by
Menonton dunia berdiri masih sebagai tahun berlalu
I know you think you are so new and different
Saya tahu Anda pikir Anda sangat baru dan berbeda
But it makes no sense to me
Tapi itu tidak masuk akal bagiku
There is nothing new about you
Tidak ada yang baru tentang Anda
Just another self-made man
Just another self-made man
There is nothing new that I see
Tidak ada hal baru yang saya lihat
Enjoy it while you can
Nikmati itu selagi kamu bisa
I know you think you look so special
Saya tahu Anda pikir Anda terlihat sangat istimewa
What makes you think you are so special?
Apa yang membuatmu menganggapmu spesial?
What makes you think you are unique?
Apa yang membuatmu menganggapmu unik?
I see you smile and I get angry
Saya melihat Anda tersenyum dan saya marah
As I watch you go colossal
Saat aku melihatmu pergi kolosal
Like a California king
Seperti raja California
I hear you gave the world a brand new voice
Kudengar kau memberi dunia sebuah suara baru
Such a happy melody with a new wave whine
Seperti melodi senang dengan ombak ombak baru
Yeah I see you hide behind your own noise
Ya, saya melihat Anda bersembunyi di balik suara Anda sendiri
I think we’ve seen enough
Saya pikir kita sudah cukup melihat
I will find you in the crowded room
Aku akan menemukanmu di ruangan yang penuh sesak
I will knock you off your feet
Aku akan menjatuhkanmu dari kakimu
I will burn you just like teenage love
Aku akan membakarnya seperti cinta remaja
I will eat you just like meat
Aku akan memakanmu seperti daging
I will break you into pieces
Aku akan menghancurkanmu
Hold you up for all the world to see
Tahan Anda agar seluruh dunia bisa melihat
What makes you think you are better than me?
Apa yang membuatmu menganggapmu lebih baik dariku?
What makes you think you are better?
Apa yang membuatmu berpikir lebih baik?
What makes you think you are so complete?
Apa yang membuatmu berpikir kamu begitu lengkap?
What makes you think you are the only one immune to falling down?
Apa yang membuat Anda berpikir bahwa Anda satu-satunya yang kebal terhadap jatuh?
Why can’t you see?
Kenapa kamu tidak melihat
I see you fall and I get happy
Saya melihat Anda jatuh dan saya bahagia
I will watch you burn like fire
Aku akan melihatmu terbakar seperti api
I will watch you burn like a California king
Aku akan melihatmu terbakar seperti raja California
I will watch you burn like a California king
Aku akan melihatmu terbakar seperti raja California