Terjemahan dan Arti Lirik Edwin McCain - Promise Of You

Promise of you
Janji kamu
It sleeps in the air
Ia tidur di udara
The air that I breathe
Udara yang kuhirup
And I know that it’s true
Dan aku tahu itu benar
Don’t have to convince myself to believe
Tidak harus meyakinkan diri untuk percaya
What secrets sleep in the heart of a man
Rahasia apa yang tidur di hati seorang pria
So much love wasted
Begitu banyak cinta terbuang
Slip right through my hands
Slip kanan melalui tanganku
See it in the eyes of the lonely
Lihatlah di mata kesepian
As they make their weary way
Saat mereka membuat jalan mereka yang letih
Shimmer in the eyes of longing
Bersinar di mata kerinduan
I hear it say
Aku dengar itu bilang
Promise of you
Janji kamu
It sleeps in the air
Ia tidur di udara
The air that I breathe
Udara yang kuhirup
And I know that it’s true
Dan aku tahu itu benar
Don’t have to convince myself to believe
Tidak harus meyakinkan diri untuk percaya
To believe…
Percaya…
What secrets sleep in the heart of the night
Rahasia apa yang tidur di jantung malam hari
Dreams of salvation
Mimpi keselamatan
Slipping out of sight
Tergelincir dari pandangan
In the shimmering moments of twilight
Di saat-saat teduh senja
Closing up the shine
Menutupi kilau
Whisper on the wind of a rescue
Bisikan pada angin penyelamatan
Savior in time
Juruselamat dalam waktu
Promise of you
Janji kamu
It sleeps in the air
Ia tidur di udara
The air that I breathe
Udara yang kuhirup
And I know that it’s true
Dan aku tahu itu benar
Don’t have to convince myself to believe
Tidak harus meyakinkan diri untuk percaya
All this time
Selama ini
I’ve been fighting my own private war
Saya telah memerangi perang pribadi saya sendiri
All this time
Selama ini
You were the peace I was looking for
Anda adalah kedamaian yang saya cari
Chorus
Paduan suara