Arti dan Lirik Edwin McCain - Through The Floor

Bathed in sunlight woke from
Mandi di bawah sinar matahari terbangun dari
Dreams of murderous intention
Mimpi niat membunuh
Pursued by dogs and men and things
Diejek oleh anjing dan pria dan benda
I'm just too scared to mention
Aku terlalu takut untuk disebutkan
And the first thing that I think of
Dan hal pertama yang saya pikirkan
Are her sympathetic eyes
Apakah dia bersimpati
That see with only positive emotion
Itu hanya dengan emosi positif saja


And she talks of being grumpy
Dan dia berbicara tentang pemarah
But I know that grumpy's not her style
Tapi aku tahu itu pemarah bukan gayanya
And I soak up all her beauty
Dan aku menyerap semua kecantikannya
'Cause I'm only here a while
Karena aku hanya di sini sebentar
I muddle through my docket, and nestle in the pocket
Aku mengacaukan mapku, dan bersandar di saku
I just sit back and think about the world
Saya hanya duduk santai dan memikirkan dunia


And the only thing I see
Dan satu-satunya yang saya lihat
When she's looking back at me
Saat dia kembali menatapku
Is the promise of how life could be
Apakah janji bagaimana hidup itu bisa?


And as I wrote my chest got tight for her
Dan saat aku menulis dadaku ketat baginya
I know I'm not right for her
Aku tahu aku tidak cocok untuknya
I couldn't live if I ever caused her pain
Aku tidak bisa hidup jika aku menyakitinya


But at least I have a message that I can leave
Tapi setidaknya saya punya pesan yang bisa saya tinggalkan
That tells her of this spin inside
Itu memberitahu dia tentang putaran ini di dalamnya
My gears turning. I'm still learning to trust myself
Roda gigi saya berputar Aku masih belajar mempercayai diriku sendiri
But at least I've told her of this difficult good-bye…
Tapi setidaknya aku sudah memberitahunya tentang selamat tinggal yang sulit ini …


Seven minutes before I'm leaving
Tujuh menit sebelum aku pergi
And now my chest is heaving
Dan sekarang dadaku terengah-engah
I just can't go like I did before
Aku tidak bisa pergi seperti yang kulakukan sebelumnya
And tomorrow I'll be miles away and dreaming
Dan besok aku akan bermil-mil jauhnya dan bermimpi
That she hears my voice floating through the floor
Bahwa dia mendengar suaraku mengambang di lantai


And tomorrow I'll be miles away and dreaming
Dan besok aku akan bermil-mil jauhnya dan bermimpi
That she hears my voice floating through the floor…
Bahwa dia mendengar suaraku mengambang di lantai …
Through the floor
Melalui lantai


That she hears my voice
Bahwa dia mendengar suaraku


Tomorrow I'll be miles away and dreaming
Besok aku akan bermil-mil jauhnya dan bermimpi
That she hears my voice floating through the floor
Bahwa dia mendengar suaraku mengambang di lantai