Arti dan Lirik Bad Boys Blue - Pretty Young Girl

I know. Life is different to you.
Aku tahu. Hidup itu berbeda dengan Anda.
First love can be frightening that’s true.
Cinta pertama bisa menakutkan itu benar.
But take me as your brother and your friend.
Tapi bawa aku sebagai adikmu dan temanmu.
And take me as your lover and your man.
Dan bawakan aku sebagai kekasih dan priamu.


Pretty young girl of my mind.
Gadis muda cantik dalam pikiranku.
How I wish you to be mine.
Betapa aku ingin menjadi milikku.
Girl you’re no child anymore.
Gadis kau bukan anak lagi.
Pretty young girl of my mind.
Gadis muda cantik dalam pikiranku.
Don’t you know.
Tidak tahu
Know I can’t hide.
Tahu aku tidak bisa bersembunyi
Can’t hide my feelings.
Tidak bisa menyembunyikan perasaanku.


You’re my girl and you’re 16.
Anda adalah gadis saya dan Anda berusia 16 tahun.
Don’t know. Is it wrong is it right?
Tidak tahu Apakah salah itu benar?
Sweet girl. I wanna love you tonight.
Gadis manis Aku ingin mencintaimu malam ini.
So take me as your brother and your friend.
Jadi bawalah aku sebagai adikmu dan temanmu.
But first of all, I want to be you’re man.
Tapi pertama-tama, saya ingin menjadi Anda adalah laki-laki.