Terjemahan dan Arti Lirik Bad Boys Blue - I Wanna Hear Your Heartbeat

Half away from having dreams.
Setengah dari mimpi.
On a Sunday, Sunday night.
Pada hari Minggu, Minggu malam.
Walking all alone in the streets.
Berjalan sendirian di jalanan.
On a Sunday, Sunday night.
Pada hari Minggu, Minggu malam.
But then an angel passed me by.
Tapi kemudian malaikat melewatiku.
A little angel made me sigh.
Seorang malaikat kecil membuatku mendesah.
Just when I wanted you.
Tepat saat aku menginginkanmu
A dream came true called love.
Sebuah mimpi menjadi kenyataan disebut cinta.


I wanna hear your heartbeat, wanna feel what you need.
Saya ingin mendengar detak jantung Anda, ingin merasakan apa yang Anda butuhkan.
Let me stay tonight by your side by your side.
Biarkan aku tinggal malam ini di sampingku di sisimu.
I wanna hear your heartbeat, share your dreams when you’re asleep.
Saya ingin mendengar detak jantung Anda, berbagi impian Anda saat Anda sedang tidur.
Let me hold you tight in the night. In the night.
Biarkan aku memelukmu erat-erat di malam hari. Di malam hari.


I don’t wanna waste one second without your lovin’.
Aku tidak ingin menyia-nyiakan waktu satu detik pun tanpa kekasihmu.
Without you Sunday girl.
Tanpamu gadis minggu
You only got to reach out, reach out to taste my lovin.
Anda hanya perlu mengulurkan tangan, meraih secukupnya kekasihku.
Want you so. Sunday girl – (Oh, I really want you).
Mau kamu Gadis minggu – (Oh, aku sangat menginginkanmu).


Heaven sent you down to me, on a Sunday, Sunday night.
Surga mengirimmu ke saya, pada hari Minggu, Minggu malam.
Rescue me from misery on a Sunday.
Rescue me dari kesengsaraan pada hari Minggu.
Sunday night. You made me leave the past behind.
Malam minggu. Anda membuat saya meninggalkan masa lalu.
I’ve got you always on my mind.
Aku selalu ada di pikiran saya.
Just when I wanted you, a dream came true called love.
Tepat saat aku menginginkanmu, sebuah mimpi menjadi kenyataan disebut cinta.