(feat Jay-Z)
Roc-A-Fella, 1st AND!!
Roc-A-Fella, 1 DAN !!
Jay… Lupe!
Jay … Lupe!
Yeah, uhh
Ya, uhh
And so it seems that I’m, sewin jeans
Dan begitulah rupanya aku menjahit jins
And, 1st and 15 is just a sewin machine
Dan, 1 dan 15 hanya mesin penjahit
So I, cut the pattern and I, sew in seams
Jadi saya memotong pola dan saya menjahit jahitannya
And, button in this hustlin then publically I’m Buddy Lee
Dan, tombol di hustlin ini kemudian secara publik saya Buddy Lee
There’s no bustin them and cuffin them is like
Tidak ada bustin mereka dan cuffin mereka seperti
usherin in the regime, they want me to make Prince pants
Usherin dalam rezim tersebut, mereka ingin saya membuat Prince pants
But I withstand, I ain’t gotten into that
Tapi aku bertahan, aku tidak mengerti
A little big in the waist, two-pocket on the back
Sedikit besar di pinggang, dua saku di bagian belakang
Call them Nu-vi’s, O.G.’s covered in blue dye
Sebut mereka Nu-vi’s, O.G. tercakup dalam pewarna biru
Give ’em the game, that’s like givin chocolate to the fat
Beri mereka permainan, itu seperti coklat givin untuk lemak
Look, how you think I got here?
Lihat, bagaimana menurutmu aku sampai disini?
That’s the same game that came through where I lived as a kid
Itu permainan yang sama yang terjadi di mana saya tinggal sebagai anak kecil
in the bad luck truck and threw boxes off the back
di truk nasib buruk dan melemparkan kotak dari belakang
Made me a ripper, deliver like river
Membuatku ripper, mengantarkannya seperti sungai
Content a little more thicker, slicker
Isi sedikit lebih tebal, apik
Yeah, and they said oil and water don’t mix
Ya, dan mereka bilang minyak dan airnya tidak bercampur
Now they all down at the beach washin off the fish
Sekarang mereka semua turun ke pantai dari ikan
Was Blackbeard ’til I brought the Roc into your ships
Apakah Blackbeard ’til aku membawa Roc ke kapal Anda
YEAH!
YA!
It’s my life, my life – everything I dooo I dooooo for you
Ini hidupku, hidupku – semua yang aku lakukan, aku dooooo untukmu
I do it all for you – everything I say you knowwww it’s the truth
Saya melakukan semuanya untuk Anda – semua yang saya katakan Anda tahu itu adalah kebenaran
I’ll say it is the truth – I’ll take all the pressure offff of you
Saya akan mengatakan itu adalah kebenaran – saya akan mengambil semua tekanan dari Anda
Take pressure off of you; I’ll take, the pressure off of you
Ambil tekanan dari Anda; Saya akan ambil, tekanan dari Anda
YEAH!
YA!
Uhh, it’s hella proper (proper)
Uhh, ini pantas hella (tepat)
Cause it sag so low you can see boxer, like a boxer’s
Penyebabnya melorot begitu rendah sehingga Anda bisa melihat petinju, seperti petinju
That’s the way that the Family’s pants worn
Begitulah cara celana keluarga dipakai
Then we slide, and try and put ’em on
Lalu kita geser, dan coba dan taruh mereka
The stones in the pocket’ll drag you down to Davy Jones locker
Batu-batu di saku akan menyeretmu ke loker Davy Jones
Beware if you wanna Roc the Knickerbocker
Hati-hati jika Anda ingin Roc the Knickerbocker
Other nigga from the block what, they was sellin O’s
Nigga lain dari blok apa, mereka adalah sellin O’s
like Wheel of Fortune, of imported cocaine
seperti Wheel of Fortune, kokain impor
just to feel important, it was +Do or Die+
Hanya untuk merasa penting, itu adalah + Do or Die +
They was tired of bein “Po’ Pimps,” now for sure
Mereka bosan melihat “Po ‘mucikari,” sekarang pasti
That was just a product of my common sense
Itu hanya produk dari akal sehat saya
I guess, I was just guessin like the consonants
Kurasa, aku hanya menebak seperti konsonan
Momma said beware of what the devil do
Momma bilang waspadalah terhadap apa yang iblis lakukan
Tell ’em that your soul’s not for sale like the W’s
Katakan kepada mereka bahwa jiwamu tidak dijual seperti W’s
So go ahead and pirate, the highest
Jadi pergi ke depan dan bajak laut, yang tertinggi
cannons make you leak like pirated my shhh..
meriam membuat Anda bocor seperti bajakan shhh saya ..
It’s no shhh.. it’s just shhh like quiet
Tidak ada shhh .. itu hanya sial seperti diam
And big homey’s out of retirement
Dan rumah besar sedang keluar dari masa pensiun
Uhh, Young, uhh
Uhh, Young, uhh
So the pen is mightier than the sword my lord
Jadi penanya lebih kuat dari pada pedang tuanku
My first picture was a line-up, now I’m on the Forbes
Gambaran pertamaku adalah line-up, sekarang aku di Forbes
And I still remain the artiste through thees all
Dan aku tetap tetap menjadi seniman lewat mereka semua
If you force my hand I’ll be forced to “draw”
Jika Anda memaksa tangan saya, saya akan dipaksa untuk “menggambar”
If the war calls for war halls
Jika perang memanggil ruang perang
Hope you got enough space on your hall’s walls
Harap Anda punya cukup ruang di dinding aula Anda
I make niggaz murals, then escape the bureau’s
Aku membuat niggaz mural, lalu kabur dari biro
investigation, out in Europe on vacation
investigasi, di Eropa berlibur
I’m back for these puppies with the pound boy
Aku kembali untuk anak anjing ini dengan anak laki-laki pon
(Blaow) Here’s a round boy (blaow blaow) down boy
(Blaow) Ini anak laki-laki bundar (blaow blaow) down boy
Sound boy, you don’t wanna soundclash loud noise
Anak laki-laki yang baik, Anda tidak ingin soundclash suara keras
leave niggaz paranoid if not paralyzed
Biarkan niggaz paranoid jika tidak lumpuh
Which means you can’t walk in my shoes
Yang berarti Anda tidak bisa berjalan di sepatuku
Too much green you can’t talk in my hue
Terlalu hijau, Anda tidak bisa berbicara dalam rona saya
Extend the team, nigga holla at Lu’
Perluas tim, nigga holla di Lu ‘
1st and 15th, that’s my cue, I’m through
Tanggal 1 dan 15, itu isyarat saya, saya lewat