Terjemahan Lirik - Lagu Power And The Passion

People, wasting away in paradise
Orang-orang, terbuang jauh di surga
Going backward, once in a while
Ke belakang, sesekali
Moving ahead, falling behind
Bergerak maju, tertinggal
What do you believe
Apa yang kamu percaya
What do you believe
Apa yang kamu percaya
What do you believe is true
Apa yang kamu percaya itu benar


Nothing they say makes a difference this way
Tidak ada yang mereka katakan membuat perbedaan dengan cara ini
‘Cos nothing they say will do
‘Tidak ada yang mereka katakan akan lakukan
Take all the trouble that you can afford
Ambillah semua masalah yang Anda mampu
At least you won’t have time to be bored
Paling tidak Anda tidak punya waktu untuk merasa bosan


Oh the power and the passion
Oh kekuatan dan gairah
Oh the temper of the time
Oh marah waktu
Oh the power and the passion
Oh kekuatan dan gairah
Sometimes you’ve got to take the hardest line
Terkadang Anda harus mengambil garis yang paling sulit
I see sunburnt faces around
Aku melihat wajah yang terbakar sinar matahari
With skin so brown
Dengan kulit jadi coklat
Smiling zinc cream and crows
Tersenyum seng krim dan gagak
Sundays the beach never a cloud
Minggu pantai tidak pernah ada awan
Breathing eucalypt, pushing panelvans, stuff and munch junk food
Pernapasan eukaliptus, mendorong panelvans, barang dan makanan cepat saji
Laughing at the truth, ‘cos Gough was tough till he hit the rough
Sambil tertawa terbahak-bahak, “Gough sangat sulit sampai dia memukul yang kasar
Uncle Sam and John were quite enough
Paman Sam dan John cukup
Too much of sunshine too much of sky
Terlalu banyak sinar matahari terlalu banyak dari langit
It’s enough to make you wanna cry
Cukup membuatmu ingin menangis


I see buildings, clothing the sky in paradise
Saya melihat bangunan, pakaian langit di surga
Sydney, where the nights are warm
Sydney, tempat malamnya hangat
Daytime telly, blue rinse dawn
Televisi siang hari, fajar biru
Dad’s so bad he lives in a pub, underarms and football clubs
Dad begitu jahat tinggal di pub, ketiak, dan klub sepak bola
Flat chat, Pin Gap in every home a Big Mac
Chat rata, Pin Gap di setiap rumah sebuah Big Mac
And no one goes back, that’s that
Dan tidak ada yang kembali, itu saja
You take what you get and get what you please
Anda mengambil apa yang Anda dapatkan dan mendapatkan apa yang Anda suka
It’s better to die on your feet than to live on your knees
Lebih baik mati di kakimu daripada tinggal berlutut