Hari ini aku sudah melihat wajahnya lagi
sonriendo al despertar.
tersenyum setelah terbangun.
¡Cuánto amor brillando en sus ojos!.
Cinta itu bersinar di matamu!
Recordando que es verdad
Mengingat itu memang benar
lo que capto en su mirar.
apa yang saya lihat dalam penampilannya
Cuando vuelvo
Saat aku kembali
Aquí te espero, ¡Hasta pronto!.
Di sini, Aku menunggumu, sampai jumpa lagi!
Oír su voz es un placer.
Mendengarkan suara Anda adalah sebuah kesenangan.
sabiendo que al anochecer
mengetahui bahwa pada malam hari
charlaremos:
kita akan berbicara:
¿Qué tal te fue en el trabajo?
& iquest; apa? Bagaimana Anda bekerja?
Y escuchando cada nota
Dan mendengarkan setiap catatan
de cariño y amistad
cinta dan persahabatan
puedo sentir una canción en su abrazo.
Aku bisa merasakan sebuah lagu dalam pelukanmu.
Y vuelvo a mirar
Dan aku melihat lagi
y veo crecer mi deuda
dan saya melihat hutang saya tumbuh
con estos ángeles
dengan malaikat-malaikat ini
que han dedicado la vida entera
yang telah mendedikasikan seluruh hidup mereka
para poder crear
untuk bisa menciptakan
una luz en la oscuridad.
sebuah cahaya dalam kegelapan
Por tantas cosas
Untuk banyak hal
gracias una vez mas
terima kasih sekali lagi
gracias una vez mas.
terima kasih sekali lagi
Han visto pasar mi vida
Mereka telah melihat hidupku berlalu
estando allí en cada momento.
berada di sana di setiap saat
Han sabido hacer de mi un hombre
Mereka tahu bagaimana cara membuatku jadi laki-laki
que se ha sentido siempre
yang selalu dia rasakan
tan envuelto en comprensión
jadi terbungkus dalam pemahaman
para contar lo que cualquier hijo esconde.
untuk menceritakan apa yang disembunyikan anak.
Ni un consejo sin razón
Bukan tip tanpa alasan
encuentro en una colección
bertemu dalam koleksi
de mil momentos
seribu momen
que quedaran ahí grabados.
yang akan tinggal di sana ukiran.
Prueba de un amor eterno
Uji cinta abadi
que dará siempre alimento
apa yang akan kamu berikan selalu makanan
a una vida que dos personas crearon
untuk kehidupan yang diciptakan dua orang
Y vuelvo a mirar
Dan aku melihat lagi
y veo crecer mi deuda
dan saya melihat hutang saya tumbuh
con estos ángeles
dengan malaikat-malaikat ini
que han dedicado la vida entera
yang telah mendedikasikan seluruh hidup mereka
para poder crear
untuk bisa menciptakan
una luz en la oscuridad.
sebuah cahaya dalam kegelapan
Por tantas cosas
Untuk banyak hal
gracias una vez mas
terima kasih sekali lagi
gracias una vez mas.
terima kasih sekali lagi
Y vuelvo a mirar
Dan aku melihat lagi
y veo crecer mi deuda
dan saya melihat hutang saya tumbuh
con estos ángeles
dengan malaikat-malaikat ini
que han dedicado la vida entera
yang telah mendedikasikan seluruh hidup mereka
para poder crear
untuk bisa menciptakan
una luz en la oscuridad.
sebuah cahaya dalam kegelapan
Por tantas cosas
Untuk banyak hal
gracias una vez mas
terima kasih sekali lagi
gracias una vez mas.
terima kasih sekali lagi