Arti Lirik Alex Ubago - Ahora Que No Estas

Ahora que no estás, los árboles del parque
Sekarang Anda tidak, pohon-pohon di taman
juraron no crecer hasta que vuelvas
Mereka bersumpah untuk tidak tumbuh sampai Anda kembali
porque ahora que no estás, no pueden escaparse
Karena sekarang kau tidak ada di sana, kau tidak bisa lolos
contigo a esos lugares donde sueñan
dengan Anda ke tempat-tempat di mana Anda bermimpi


Pero al llegar la noche todo cambia
Tapi saat malam tiba semuanya berubah
escucho esas voces, son amenazas
Aku mendengar suara itu, mereka adalah ancaman
que pasa ahora, no entiendo nada
Apa yang terjadi sekarang, saya tidak mengerti apa-apa
he visto sombras, que me alcanzaban
Aku telah melihat bayang-bayang, yang sampai ke tanganku


Ahora que no estás, que no te puedo ver
Sekarang kau tidak ada di sana, aku tidak bisa melihatmu
las luces del puerto se han apagado
lampu port sudah dimatikan
ya no hay canciones, tampoco hay versos
Tidak ada lagu lagi, juga tidak ada ayat
no me preguntes que está pasando
jangan tanya saya apa kabar lewat
Ahora que no estás, que no te puedo ver
Sekarang kau tidak ada di sana, aku tidak bisa melihatmu
la isla y los montes se han juntado
pulau dan pegunungan telah bersatu
ya no hay mareas, tan sólo espero
Tidak ada lagi pasang surut, jadi saya harap begitu
no me preguntes que está pasando
jangan tanya saya apa kabar lewat


Ahora que no estás
Sekarang Anda tidak
ahora que no estás …
Sekarang kamu tidak …


Ahora que no estás ya no existe el silencio
Sekarang kau tidak ada di sana, tidak ada lagi keheningan
y oscuros desiertos son las calles
dan gurun gelap adalah jalanan
que ahora no estás no pueden escucharte
bahwa sekarang mereka tidak dapat mendengar Anda
quizas a lo lejos casi puedo tocarte
Mungkin di kejauhan aku hampir bisa menyentuhmu


Pero al llegar la noche todo cambia
Tapi saat malam tiba semuanya berubah
escucho esas voces, son amenazas
Aku mendengar suara itu, mereka adalah ancaman
que pasa ahora, no entiendo nada
Apa yang terjadi sekarang, saya tidak mengerti apa-apa
he visto sombras, que me alcanzaban
Aku telah melihat bayang-bayang, yang sampai ke tanganku


Ahora que no estás
Sekarang Anda tidak
ahora que no estás …
Sekarang kamu tidak …