Arti dan Lirik Alex Ubago - Dame Tu Aire

Hoy te perdí una vez más al despertar,
Hari ini aku merindukanmu sekali lagi setelah terbangun,
si soñara la realidad, y viviera lo que se fue…
jika itu untuk kenyataan, dan hidup apa itu …


Mi humor, míralo, pintando un cuadro si color,
Suasana hati saya, mà ralo, melukis gambar jika warnanya,
Puedo ver un paisaje gris que refleja mi interior,
Saya bisa melihat pemandangan abu-abu yang mencerminkan interior saya,
y en él , y en él…
dan di, dan di …


Palomas blancas vuelan raso, sobre el tejado brilla el sol,
Burung merpati putih terbang satin, matahari bersinar di atap,
y ríen todos menos yo,
dan r & iacute, di semua kecuali aku,
que ahora soy un reo más, pidiendo a gritos la verdad,
bahwa saya sekarang adalah seorang napi, menangis karena kebenaran,
mi vida eres tu, y si te vas vendrá la oscuridad…
hidupku adalah kamu, dan jika kamu pergi kamu akan datang kegelapan …


Dame tu aire un día mas para que pueda respirar,
Beri aku udaramu satu hari lagi supaya aku bisa bernafas,
que un rayo de luz me haga brillar,
biarkan sinar cahaya membuatku bersinar,
que muera soledad.
Apalagi mati


Hoy soñare despierto junto a ti…
Hari ini kau terbangun denganmu …
y te canto canciones que anoche te escribí…
dan aku menyanyikan lagu-lagu yang tadi aku tulis padamu …


Y llegaré por ti a donde nadie pudo ir,
Dan sampai di sana untuk Anda di mana tidak ada yang bisa pergi,
Puedo ver el mejor lugar de tantos que conocí,
Saya bisa melihat tempat terbaik dari sekian banyak yang saya tahu,
y en él, y en él…
dan di, dan di …


Palomas blancas vuelan raso, sobre el tejado brilla el sol,
Burung merpati putih terbang satin, matahari bersinar di atap,
Y ríen todos menos yo,
Dan aku tertawa di semua kecuali aku,
que ahora soy un reo más, pidiendo a gritos la verdad,
bahwa saya sekarang adalah seorang napi, menangis karena kebenaran,
mi vida eres tú, y si te vas vendrá la oscuridad…
Hidupku adalah kamu, dan jika kamu pergi kamu akan datang. kegelapan …


Dame tu aire un día más para que pueda respirar,
Beri aku udaramu sehari supaya aku bisa bernafas,
que un rayo de luz me haga brillar,
biarkan sinar cahaya membuatku bersinar,
que muera soledad.
Apalagi mati


Que ahora soy un reo más, pidiendo a gritos la verdad,
Bahwa sekarang saya adalah seorang narapidana, menangis karena kebenaran,
mi vida eres tú, y si te mas me cegará la oscuridad…
Hidupku adalah kamu, dan jika kamu membutakanku lebih banyak lagi? kegelapan …


Dame tu aire u n día más para que pueda respirar,
Beri aku udaramu beberapa hari lagi supaya aku bisa bernafas,
que un rayo de luz me haga brillar,
biarkan sinar cahaya membuatku bersinar,
que muera soledad.
Apalagi mati