Terjemahan Lirik Shakira - Poco de Amor

rasta rootsme again so come listen to one
rasta rootsme lagi jadi ikut dengarkan satu
this is the plain, no this is of message
Inilah datarannya, tidak ada pesan ini
from the alluland
dari alluland
hoy es un día de aquellos
hari ini adalah hari mereka
en que miro hacia el cielo
di mana saya melihat ke arah langit
tratando de descrifar el que estés
mencoba untuk menguraikan mana Anda
de vez en cuando lejos
dari waktu ke waktu pergi
y de vez en cuando cerca
dan sesekali tutup
unas veces subir
kadang naik
y otras caer y yo
dan yang lain jatuh dan aku
cuando tú te me acercas
kapan kamu Anda mendekati saya
no respondo de mis actos
Saya tidak menjawab tindakan saya
siento que aqui voy
Aku merasa di sini aku pergi
de odiarte a quererte
untuk membencimu untuk mencintaimu
de principio a fin
dari awal sampai akhir
buscando un poco de amor
mencari sedikit cinta
coro/chorus:
chorus / chorus:


rockit out and rockit in
rockit keluar dan rockit masuk
from dublin to babylon
dari dublin ke babylon
jumpit out and jumpit in
melompat keluar dan masuk
from kingston to providence land
dari kingston ke tanah providens
buscando un poco de amor
mencari sedikit cinta


hay cosas en la vida
ada hal-hal dalam kehidupan
en que no encuentras salida
di mana Anda tidak menemukan jalan keluar
y ante tus ojos se cierra el telón
dan di depan matamu telepon ditutup
y tapas la boquilla del volcán
dan menutupi corong gunung berapi
que se hace lava que hace
lah lah yang dibuat
mil años está aquí dentro y yo,
seribu tahun ada disana di sini di dalam dan saya,
tejiendo redecillas para ver si
jaring tenun untuk melihat apakah
puedo atraparte y aqui voy
Aku bisa menangkapmu dan ini aku pergi
colando la macilla en medio de
Tegang tanah liat di tengah
este tropico mortal
ini tropis yang mematikan


rockit out and rockit in
rockit keluar dan rockit masuk
oh yeah
oh ya
from dublin to babylon
dari dublin ke babylon
buscando un poco de amor.
mencari sedikit cinta
the jumpit out and jumpit in
melompat keluar dan melompat masuk
from brasilia to medellín
dari brasilia untuk medell & nay
buscando un poco de amor…
mencari sedikit cinta …