Pat Benatar - Lagu Please Don't Leave Me Lirik Terjemahan

I sit by my window, watch the clouds go by
Aku duduk di dekat jendelaku, melihat awan lewat
Every moment is a one that I’m
Setiap saat adalah sesuatu yang saya
Crying my heart out cause I’m not there with you
Menangis hatiku karena aku tidak ada bersamamu
I feel like a fool I’ve got so much shame
Aku merasa seperti orang bodoh aku sangat malu
I know I should just walk away
Aku tahu seharusnya aku pergi begitu saja
But what will I do with all this pain I feel for you
Tapi apa yang akan saya lakukan dengan semua rasa sakit ini yang saya rasakan untuk Anda


Please don’t leave me
Tolong jangan tinggalkan aku
Not this time
Tidak kali ini
I don’t think I can survive it
Saya tidak berpikir saya bisa bertahan
I’ll have nothing
Aku tidak punya apa-apa
Not even my pride
Bahkan aku punah
So please don’t leave me
Jadi tolong jangan tinggalkan aku
Not this time
Tidak kali ini


So many nights I lay in bed
Begitu banyak malam aku terbaring di tempat tidur
I stare at the place where you laid your head
Aku menatap tempat di mana Anda meletakkan kepala Anda
I wonder who’s lying with you instead of me
Aku ingin tahu siapa yang berbohong denganmu, bukan aku
I can’t make you feel it if it isn’t there
Aku tidak bisa membuatmu merasakannya jika tidak ada
No way to convince you if you just don’t care
Tidak ada cara untuk meyakinkan Anda jika Anda tidak peduli
Look in your heart maybe you could spare a place for me
Lihatlah di hatimu mungkin kau bisa menyisihkan tempat untukku


Please don’t leave me
Tolong jangan tinggalkan aku
Not this time
Tidak kali ini
I don’t think I can survive it
Saya tidak berpikir saya bisa bertahan
I’d have nothing
Aku tidak punya apa-apa
Not even my pride
Bahkan aku punah
So please don’t leave me
Jadi tolong jangan tinggalkan aku
Not this time
Tidak kali ini


You made your point
Anda membuat poin Anda
It’s clear to me
Ini jelas bagi saya
There’s somewhere else you’d rather be
Ada tempat lain yang lebih Anda sukai
But I can’t bear the thought of life without you
Tapi aku tidak tahan membayangkan hidup tanpamu


I sit by my window, watch the clouds go by
Aku duduk di dekat jendelaku, melihat awan lewat
But I can’t bear the thought of life without you
Tapi aku tidak tahan membayangkan hidup tanpamu


Please don’t leave me
Tolong jangan tinggalkan aku
Not this time
Tidak kali ini
I don’t think I can survive it
Saya tidak berpikir saya bisa bertahan
I’d have nothing
Aku tidak punya apa-apa
Not even my pride
Bahkan aku punah
So please don’t leave me
Jadi tolong jangan tinggalkan aku
Not this.
Bukan ini.
Please don’t leave me
Tolong jangan tinggalkan aku
Not this time
Tidak kali ini
I don’t think I can survive it
Saya tidak berpikir saya bisa bertahan
I’d have nothing
Aku tidak punya apa-apa
Not even my pride
Bahkan aku punah
So please don’t leave me
Jadi tolong jangan tinggalkan aku
Not this time
Tidak kali ini