Mulutnya yang neon dengan senyum berdarah
Is nothing but electric sign
Tidak ada apa-apa selain tanda listrik
You could say she has an individual style
Bisa dibilang dia memiliki gaya individu
She's a part of a colorful time
Dia adalah bagian dari waktu yang penuh warna
Super-sealed lady, chrome-color clothes
Super-disegel wanita, baju berwarna krom
You wear 'cause you have no other
Anda pakai karena Anda tidak memiliki yang lain
But I suppose no one knows
Tapi kurasa tidak ada yang tahu
You're my plastic fantastic lover
Anda adalah kekasih fantastis plastik saya
Your rattlin' cough never shuts off
Batuk rattlin Anda tidak pernah lepas
Is nothing but a used machine
Tidak ada apa-apa selain mesin bekas
Your aluminum finish, slightly diminished
Finishing alumunium Anda, sedikit berkurang
Is the best I've ever seen
Adalah yang terbaik yang pernah saya lihat
Cosmetic baby, plug into me
Bayi kosmetik, pasang ke saya
And never, ever find another
Dan tidak pernah, pernah menemukan yang lain
And I realize no one's wise
Dan aku sadar tidak ada yang bijak
To my plastic fantastic lover
Untuk kekasih fantastis plastik saya
The electrical dust is starting to rust
Debu listrik mulai berkarat
Her trapezoid thermometer taste
Rasa termometer trapezoid nya
All the red tape is mechanical rape
Semua pita merah itu adalah pemerkosaan mekanis
Of the TV program waste
Dari limbah program TV
Data control and IBM
Kontrol data dan IBM
Science is mankind's brother
Ilmu adalah saudara manusia
But all I see is draining me
Tapi yang saya lihat hanyalah menguras saya
On my plastic fantastic lover
Pada kekasih fantastis plastik saya