Terjemahan Lirik - Philly Philly

Beenie Siegal
Beenie Siegal
Philly is where I’m from
Philly adalah tempat aku berasal


We from P H I L A period PA period Eve they hearing it
Kami dari P H I L A periode PA periode Hawa mereka mendengarnya
Believe they fearing it but loving it though
Percayalah bahwa mereka takut akan hal itu tapi tetap mencintainya
I hate the game fuck the fame but I’m loving the dough
Aku benci permainan fuck ketenaran tapi aku mencintai adonan
You couldn’t tell me in a million years
Anda tidak bisa memberi tahu saya dalam sejuta tahun
And a thousands bars that I roam the reservoir with dogs
Dan ribuan bar yang saya jelajahi waduk dengan anjing
Show the world what “crew love” was about
Tunjukkan pada dunia apa arti “kru cinta”
Drop adrenaline. “4 5 6”
Jatuhkan adrenalin. “4 5 6”
I showed them what a thug was about
Aku menunjukkan kepada mereka apa preman itu
I know you love flossing wit X, busting them checks
Aku tahu kau mencintai benang wit X, membuat mereka cek
Getting tattoos, paw prints on your chest
Mendapatkan tato, cetakan kaki di dada Anda
I aint’ mad, baby get that cash
Saya tidak marah, bayi mendapatkan uang itu
Make them hating bitches kiss your ass
Membuat mereka membenci pelacur mencium pantatmu
Ruff Ryde lift that strap
Ruff Ryde mengangkat tali itu
I’m gon walk till I see how these flee’s gon feel
Aku berjalan terus sampai aku melihat bagaimana perasaan gamer melarikan diri ini
When I come through wit the whip with the bee’s on the wheel
Saat aku melewati cambuk dengan lebah yang ada di atas kemudi
Burgundy thing, cream gut, cherry wood
Hal Burgundy, krim usus, kayu ceri
Steering wheel, or be surround by the wing on the hood
Roda kemudi, atau dikelilingi sayap di kap mesin
I know they like “how they collide”
Saya tahu mereka menyukai “bagaimana mereka bertabrakan”
He roll wit Roc, you Ruff Ryde but we black friday tied
Dia menggendong Roc, kau Ruff Ryde tapi kami hari Jumat hitam diikat
How you think they gon feel seeing us grammy night
Bagaimana menurutmu mereka merasa senang melihat malam kita yang panas
Let me tell you, a bunch of if, and’s and mics
Let me tell you, sekelompok jika, dan ‘s dan mics
Billboard charts, source ad and mics
Grafik papan reklame, iklan sumber dan foto
And if I say so myself “goddamn we tight”
Dan jika saya mengatakannya sendiri “sialan kita ketat”
Fuck being humble ain’t no other way to end this
Persetan menjadi rendah hati bukanlah cara lain untuk mengakhiri ini
We ain’t open up the doors, we knocked that bitch up off the hinges
Kami tidak membuka pintu, kami mengetuk pelacur itu dari engselnya


Chorus
Paduan suara
Oh Philly, Philly,
Oh Philly, Philly,
Philly where I am from
Philly dari mana asalku
Philly, Philly
Philly, Philly
Philly where I am from
Philly dari mana asalku
Philly, Philly
Philly, Philly
Philly where I am from
Philly dari mana asalku
Philly, Philly
Philly, Philly
Philly where I am from
Philly dari mana asalku


Yo, yo yo
Yo yo yo
No doubt we represent P-H-I-L-A period
Tidak diragukan lagi kita mewakili periode P-H-I-L-A
E-V-E eve period, fuck wit Beenie period
E-V-E periode eve, fuck wit periode Beenie
We gon hold it down for illdelph for life
Kami gone terus untuk illdelph seumur hidup
Came through made a name nigga nailed it tight
Datang melalui membuat nama nigga dipaku ketat
And now we shine, been knew, shit it was about time
Dan sekarang kita bersinar, sudah tahu, omong kosong sudah waktunya
Switched from streets to beats, platinum lines
Beralih dari jalanan ke beats, platinum lines
Used to struggle in the hood just to brodie the mic
Digunakan untuk berjuang di kap hanya untuk mengubur mikrofon
Took the fame cause they ain’t give it us, now we excite
Mengambil ketenaran karena mereka tidak memberikannya kepada kita, sekarang kita menggairahkan
The biggest crowds and they screaming loud PHILLY THE SHIT
Massa terbesar dan mereka berteriak keras PHILLY THE SHIT
Rocc-a-fella rap guerrilla, blond bombshell bitch
Rocc-a-fella rap gerilya, pelacur jago pirang
I Ruff Ryde, take your mind shit you doing the same
Aku Ruff Ryde, anggap saja kau melakukan hal yang sama
Work hard now the streets stay shouting our names
Kerja keras sekarang jalanan tetap meneriakkan nama kita
Fame is funny, get money, snakes in the grass
Ketenaran itu lucu, mendapatkan uang, ular di rumput
When the hostility shows, niggas face get smashed
Saat pertengkaran menunjukkan, wajah niggas akan hancur
But I stay grounded, brick house stallion
Tapi aku tetap membumi, kuda rumah bata
My bitches keep me real while I make millions
Pelacur saya membuat saya tetap nyata sementara saya menghasilkan jutaan
Pile it all, we gon have it all any minute
Tumpukan semuanya, kami selalu melakukannya
Give it back the hood and we gon ball in a minute
Berikan kembali kap mesin dan gon ball sebentar lagi
Cause any thing we want, we gon have it on our plates
Karena ada sesuatu yang kita inginkan, kita bisa memilikinya di piring kita
Matter of time before we killed the beans it was our fate
Masalah waktu sebelum kita membunuh kacang itu adalah takdir kita
And cats were stressed, gave it all they expected less
Dan kucing stres, memberikan semua yang mereka harapkan lebih sedikit
Disrespect take it back the hood, protect your chest
Suka mengambil kembali kap mesin, lindungi dada Anda
Try to break us but we broke through
Cobalah untuk menghancurkan kita tapi kita berhasil melewatinya
Got the job done, that’s what’s up
Mendapat pekerjaan selesai, itulah yang terjadi
Running shit now tell them where I am from
Berputar sekarang memberitahu mereka dari mana asalku


Chorus:
Paduan suara:
Oh Philly, Philly
Oh Philly, Philly
Philly where I am from
Philly dari mana asalku
Phily, Philly
Phily, Philly
Philly where I am from
Philly dari mana asalku
Philly, Philly
Philly, Philly
Philly where I am from
Philly dari mana asalku
Philly, Philly
Philly, Philly
Philly where I am from
Philly dari mana asalku
Philly, Philly
Philly, Philly
Philly where I am from
Philly dari mana asalku