Sloan - Lagu People Of The Sky Lirik Terjemahan

I once knew a pair that used to fit very tight
Saya pernah mengenal pasangan yang dulunya pas sangat ketat
But now a man standing tall in the wake of this night
Tapi sekarang seorang pria berdiri tegak bangun malam ini
(na na na na na)
(na na na na na)
His eyes are watering in anger at the thought of her sight
Matanya menyiram amarah memikirkan bayangannya
(na na na na na)
(na na na na na)
The scene of adultery sets the stage for his plight
Adegan perzinahan menentukan panggung bagi penderitaannya


On an innocent trip, how can one ruin so much
Dalam perjalanan yang tidak bersalah, bagaimana bisa merusak begitu banyak
A belief in a soul, in a beauty, or in a touch
Keyakinan akan jiwa, keindahan, atau sentuhan
(ba ba bada ba)
(ba ba bada ba)
It's like a three-legged dog in search of a crutch
Ini seperti seekor anjing berkaki tiga untuk mencari kruk
(ba ba bada ba)
(ba ba bada ba)
Dissecting in past all the motives of such
Membedah segala motifnya tadi


She once loved this person in a trial out of sight
Dia pernah mencintai orang ini dalam sebuah percobaan yang tidak terlihat
But disposing of their present situation, it felt right
Tapi membuang situasi mereka saat ini, rasanya benar
(ba ba bada ba)
(ba ba bada ba)
Two winters and summers passed over like a sound
Dua musim dingin dan musim panas berlalu seperti suara
(ba ba bada ba)
(ba ba bada ba)
And now the two of them are lost in a screaming battleground
Dan sekarang mereka berdua tersesat di medan pertempuran yang menjerit


With support all around him like a fence or a drink
Dengan dukungan disekitarnya seperti pagar atau minuman
He realises in sadness that now he must begin to think
Ia menyadari dengan sedih bahwa sekarang ia harus mulai berpikir
(ba ba bada ba)
(ba ba bada ba)
To filter his energy upon losses and fame
Untuk menyaring energinya pada kerugian dan ketenaran
(ba ba bada ba)
(ba ba bada ba)
She'll think of the restful, the peaceful or the gain
Dia akan memikirkan yang tenang, damai atau keuntungannya


His sister's a friend, she's like a relative to both
Saudaranya seorang teman, dia sama seperti saudara keduanya
Obliged through her brother under silhouetted oath
Wajib melalui saudaranya di bawah sumpah siluet
(ba ba bada ba)
(ba ba bada ba)
But she's there for the two with her bias undone
Tapi dia ada di sana untuk berdua dengan biasnya yang belum selesai
(ba ba bada ba)
(ba ba bada ba)
And she'll help see it through under moonlight or sun
Dan dia akan membantu melihatnya melalui sinar bulan atau sinar matahari


But today they've still yet to look each other in the eye
Tapi hari ini mereka masih belum saling menatap
And in a second he manages to dip to the other side
Dan sedetik ia berhasil mencelupkan ke sisi lain
(ba ba bada ba)
(ba ba bada ba)
Up to the people of the sky
Sampai ke orang-orang di langit
(ba ba bada ba)
(ba ba bada ba)
And now he'll never die!
Dan sekarang dia tidak akan pernah mati!