Sekarang mereka membuat film baru berwarna hitam tua dan putih
With happy endings, where nobody fights
Dengan akhir yang bahagia, dimana tidak ada yang bertengkar
So if you find yourself in that nostalgic rage
Jadi jika Anda menemukan diri Anda dalam kemarahan nostalgia itu
Honey, jump right up and show your age
Sayang, melompat ke atas dan menunjukkan umurmu
Chorus:
Paduan suara:
I wish I had a pencil thin mustache
Kuharap aku punya kumis tipis pensil
The “Boston Blackie” kind
Jenis “Boston Blackie”
A two toned Ricky Ricardo jacket
Jaket Ricky Ricardo yang kencang
And an autographed picture of Andy Devine
Dan foto Andy Devine yang ditandatangani
I remember bein' buck-toothed and skinny
Aku ingat bein ‘bergigi dan kurus
Writin' fan letters to Sky's niece Penny
Surat-surat penggemar Writin ‘kepada keponakan Sky Penny
Oh I wish I had a pencil thin mustache
Oh, kuharap aku memiliki kumis tipis pensil
Then I could solve some mysteries too
Lalu aku bisa memecahkan beberapa misteri juga
Then it's Bandstand, Disneyland, growin' up fast
Lalu itu Bandstand, Disneyland, tumbuh dengan cepat
Drinkin' on a fake I.D.
Drinkin ‘pada ID palsu
Yeah, and Rama of the jungle was everyone's Bawana
Yeah, dan Rama dari hutan adalah semua orang Bawana
But only jazz musicians were smokin' marijuana
Tapi hanya musisi jazz yang merokok ganja
Yeah, I wish I had a pencil thin mustache
Ya, saya berharap saya memiliki kumis tipis pensil
Then I could solve some mysteries too
Lalu aku bisa memecahkan beberapa misteri juga
Then it's flat top, dirty bob, coppin' a feel
Lalu bagian atasnya rata, bob kotor, nampak canggung
Grubbin' on the livin' room floor (so sore)
Grubbin ‘di lantai kamar livin’ (sangat sakit)
Yeah, they send you off to college, try to gain a little knowledge,
Ya, mereka mengirimmu ke perguruan tinggi, mencoba untuk mendapatkan sedikit pengetahuan,
But all you want to do is learn how to score
Tapi semua yang ingin Anda lakukan adalah belajar bagaimana mencetak gol
Yeah, but now I'm gettin' old, don't wear underwear
Ya, tapi sekarang aku sudah tua, jangan pakai celana dalam
I don't go to church and I don't cut my hair
Saya tidak pergi ke gereja dan saya tidak memotong rambut saya
But I can go to movies and see it all there
Tapi aku bisa pergi ke bioskop dan melihat semuanya di sana
Just the way that it used to be
Seperti dulu
Chorus:
Paduan suara:
That's why I wish I had a pencil thin mustache
Itu sebabnya saya berharap saya memiliki kumis tipis pensil
The “Boston Blackie” kind
Jenis “Boston Blackie”
A two-toned Ricky Ricardo jacket
Jaket Ricky Ricardo berkaki dua
And an autographed picture of Andy Devine
Dan foto Andy Devine yang ditandatangani
Oh, I could be anyone I wanted to be
Oh, aku bisa menjadi orang yang kuinginkan
Maybe suave Errol Flynn or the Sheik of Araby
Mungkin suave Errol Flynn atau Sheik Araby
If I only had a pencil thin mustache
Jika saya hanya memiliki kumis tipis pensil
Then I could do some cruisin' too
Lalu aku bisa melakukan beberapa cruisin juga
Coda:
Coda:
Yeah, Bryl-cream, a little dab'll do yah
Ya, Bryl-cream, sedikit dab akan melakukan yah
Oh, I could do some cruisin' too
Oh, aku juga bisa melakukan cruisin