Pesta, orang, hei, ini hari Jumat malam
We're gonna rock this joint until the morning light
Kita akan menggoyang sendi ini sampai cahaya pagi
Crowd is jumping, hey, it feels all right
Orang banyak melompat, hei, rasanya baik-baik saja
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it's Friday night
Lupakan hari Senin, Selasa, Rabu, Kamis, hei, ini Jumat malam
Just another day, sitting watching the clock
Beberapa hari lagi, duduk menonton jam
Tick tock, tick tock, but it feels like it's stopped
Tick tock, centang tock, tapi sepertinya sudah berhenti
Wishing time away, pushing Monday through to Friday
Berharap waktu berlalu, mendorong Senin hingga Jumat
I'm dreaming of the crowd; everybody's hanging out
Aku sedang memimpikan orang banyak; semua orang nongkrong
Soft top's down, and we're pumping the sounds
Soft top down, dan kami memompa suara
I can feel the vibe as we're cruising the town
Aku bisa merasakan getaran saat kita menjelajah kota
I can't wait 'til Friday comes around
Aku tidak bisa menunggu sampai Jumat datang
When the working week is done, got my money, and now, I'm gonna get
Ketika minggu kerja selesai, dapatkan uang saya, dan sekarang, saya akan mendapatkannya
some
beberapa
Party, people, hey, it's Friday night
Pesta, orang, hei, ini hari Jumat malam
We're gonna rock this joint until the morning light
Kita akan menggoyang sendi ini sampai cahaya pagi
Crowd is jumping, hey, it feels all right
Orang banyak melompat, hei, rasanya baik-baik saja
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it's Friday night
Lupakan hari Senin, Selasa, Rabu, Kamis, hei, ini Jumat malam
So, you all ready?
Jadi, kamu semua sudah siap?
We just keep rocking on
Kami terus goyang
Feeling good
Merasa baik
Just 'til the break of dawn
Baru sampai fajar menyingsing
Do what I gotta do, I'll do what they say,
Lakukan apa yang harus saya lakukan, saya akan melakukan apa yang mereka katakan,
But I swear that ship is coming my way
Tapi aku bersumpah bahwa kapal akan menuju ke arahku
I'm gonna kiss this place goodbye
Aku akan mencium tempat ini selamat tinggal
I'm gonna chase my destiny
Aku akan mengejar takdirku
I'm gonna make it Friday every day
Aku akan membuatnya Jumat setiap hari
When the working week is done, got my money, and now, I'm gonna get
Ketika minggu kerja selesai, dapatkan uang saya, dan sekarang, saya akan mendapatkannya
some
beberapa
Party, people, hey, it's Friday night
Pesta, orang, hei, ini hari Jumat malam
We're gonna rock this joint until the morning light
Kita akan menggoyang sendi ini sampai cahaya pagi
Crowd is jumping, hey, it feels all right
Orang banyak melompat, hei, rasanya baik-baik saja
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it's Friday night
Lupakan hari Senin, Selasa, Rabu, Kamis, hei, ini Jumat malam
Party, people, hey, it's Friday night
Pesta, orang, hei, ini hari Jumat malam
We're gonna rock this joint until the morning light
Kita akan menggoyang sendi ini sampai cahaya pagi
Crowd is jumping, hey, it feels all right
Orang banyak melompat, hei, rasanya baik-baik saja
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it's Friday night
Lupakan hari Senin, Selasa, Rabu, Kamis, hei, ini Jumat malam
Bring, bring, telephone rings; tell me, baby, what you're saying
Bawa, bawa, telepon berdering; katakan padaku, sayang, apa yang kamu katakan