And when I speak of you I see envy in other men's eyes,
Dan ketika saya berbicara tentang Anda, saya melihat iri hati pada mata pria lain,
and I'm well aware of what's on their minds.
dan aku sadar apa yang ada dalam pikiran mereka.
They pretend to be my friend, when all the time
Mereka berpura-pura menjadi temanku, kapan pun
they long to persuade you from my side.
mereka ingin membujuk Anda dari pihak saya.
They'd give the world and all they own
Mereka akan memberi dunia dan semua milik mereka
for just one moment we have known.
untuk sesaat kita sudah tahu.

Bernadette, they want you because of the pride that gives,
Bernadette, mereka menginginkan Anda karena kebanggaan yang memberi,
But Bernadette, I want you because I need you to live.
Tapi Bernadette, aku menginginkanmu karena aku membutuhkanmu untuk hidup.
But while I live only to hold you,
Tapi sementara aku hidup hanya untuk menahanmu,
Some other men, they long to control you.
Beberapa pria lain, mereka ingin mengendalikan Anda.
But how can they control you Bernadette,
Tapi bagaimana mereka bisa mengendalikanmu Bernadette,
when they can not control themselves, Bernadette,
ketika mereka tidak bisa mengendalikan diri, Bernadette,
from wanting you, needing you,
dari menginginkan Anda, membutuhkan Anda,
But darling you belong to me.
Tapi sayang kau milikku.

I'll tell the world you belong to me,
Aku akan memberitahu dunia bahwa kau milikku,
I'll tell the world, you're the soul of me,
Saya akan memberitahu dunia, Anda adalah jiwa saya,
I'll tell the world you're a part of me.
Saya akan memberitahu dunia bahwa Anda adalah bagian dari diri saya.

In your arms I find the kind of peace of mind
Di tangan Anda, saya menemukan kedamaian pikiran
the world is searching for,
dunia sedang mencari,
But you, you give me the joy this heart of mine
Tapi Anda, Anda memberi saya kegembiraan hati saya ini
has always been longing for.
selalu merindukan.

In you I have what other men long for.
Di dalam kamu aku memiliki apa yang orang lain rindukan.
All men need someone to worship and adore,
Semua pria membutuhkan seseorang untuk disembah dan disayanginya,
that's why I treasure you and place you high above,
Itu sebabnya saya menghargai Anda dan menempatkan Anda di atas,
for the only joy in life is to be loved.
karena satu-satunya sukacita dalam hidup adalah untuk dicintai.
So whatever you do, Bernadette, keep on loving me,
Jadi apapun yang Anda lakukan, Bernadette, terus mencintaiku,
Bernadette, keep on needing me,
Bernadette, teruslah membutuhkanku,
Bernadette.
Bernadette.