Terjemahan Lirik Eightball & MJG - Paid Dues

featuring Cee Lo
menampilkan Cee Lo


Intro (Eightball)
Intro (Delapan)


Yeah Yeah…Space Age forever..Niggas and hoes better recognize
Yeah Yeah … Ruang Umur selamanya..Niggas dan cangkul lebih baik kenali
Eightball & MJG…been ten toes down in this game
Delapan & MJG … sudah sepuluh jari kaki di game ini
since we were two young playas in a one horse town
karena kami dua playas muda di satu kota kuda
then hopped to a muthafuckin grasshopper
lalu melompat ke belalang muthafuckin
Nigga my life would have been done got cut off…
Nigga hidupku pasti sudah selesai diputuskan …
If my dues weren't paid.
Jika iuran saya tidak dibayar.


Chorus (Cee Lo)
Chorus (Cee Lo)


It's ah skinnin lines between wrong and right
Ini adalah garis skinnin antara salah dan kanan
Trapped in a trap til the mornin light
Terjebak dalam jebakan sampai cahaya mornin
Ghetto ain't left me no choices, I had to fight
Ghetto tidak meninggalkan saya pilihan, saya harus berjuang
My momma and daddy was too young to raise me right.
Ibu dan ayahku terlalu muda untuk membesarkanku dengan benar.
Maybe I been made a man from all the mistakes I made
Mungkin saya telah membuat pria dari semua kesalahan yang saya buat
Niggas dead, niggas gone, I still ain't afraid.
Niggas mati, niggas pergi, aku masih tidak takut.
Ain't too grown to get back on with ghetto games I played
Tidak terlalu berkembang untuk kembali bermain ghetto yang saya mainkan
My life would have been done got cut off if the dues weren't paid.
Hidupku pasti sudah terputus jika iurannya tidak dibayarkan.


MJG
MJG


In the middle of doin crime (Uggh), it never stopped me from writin rhymes
Di tengah kejahatan yang dilakukan (Uggh), tidak pernah menghentikan saya dari sajak yang ditulis
It never stopped me from playin music,
Tidak pernah menghentikan saya dari bermain musik,
God, but it didn't mean I had to use it
Ya Tuhan, tapi bukan berarti aku harus menggunakannya
It was obvious, I had to give up the streets – for the beats
Sudah jelas, saya harus berhenti di jalanan – untuk mengalahkan
Not knowin, but havin faith on just how long that it would be
Tidak tahu, tapi havin percaya pada berapa lama itu akan terjadi
Before I made it, before somebody picked up my tape and played it
Sebelum saya berhasil, sebelum seseorang mengambil rekaman saya dan memainkannya
With a remark like, “Hey, played that instrumental, you cat's got potential.”
Dengan ucapan seperti, “Hei, mainkan instrumental itu, kucingmu punya potensi.”
In the process of doing talent shows, parties, and mix tapes
Dalam proses melakukan talent show, party, dan mix tape
We even put it down on some of our homeboys jail release dates
Kami bahkan meletakkannya di beberapa tanggal pelepasan penjara homeboys kami
I can remember in the past closin down at fast foods
Saya ingat di masa lalu, tutup makanan cepat saji
Strictly stickin to my dreams, but feelin like I'd be the last dude
Tegas menempel pada mimpiku, tapi merasa seperti aku akan menjadi pria terakhir
Who can make it in this rap, I thought that they ain't go see me in Memphis
Siapa yang bisa membuatnya dalam rap ini, saya pikir mereka tidak pergi menemui saya di Memphis
It was like a time they looked over Tennesseee,
Rasanya seperti saat mereka memandang Tennesseee,
and didn't know Hip-Hop was in us.
dan tidak tahu Hip-Hop ada di dalam diri kita.
To all my vets in the game, I got love, stay on your toes
Kepada semua dokter hewan saya dalam permainan, saya jatuh cinta, tetap berjinjit