Terjemahan Lirik Dr. Dre F/ Eddie Griffin - Lagu Ed-ucation

Aww they say uhh..
Apa yang mereka katakan uhh ..
.. a black man is a pimp
.. orang kulit hitam adalah seorang germo
Well let me tell you the biggest pimp
Baiklah, saya beri tahu Anda mimpinya yang terbesar
on planet motherfuckin Earth, is her momma
Di planet motherfuckin Bumi, adalah momma-nya
It’s her MOMMA that told her,
Ini dia MOMMA yang memberitahunya,
“Get a man that got a good job gurl!
“Dapatkan pria yang punya pekerjaan bagus gurl!
Make sure he got a good car gurl!
Pastikan dia mendapat gurl mobil yang bagus!
Make sure he can take you out and buy you somethin gurl!”
Pastikan dia bisa membawamu keluar dan membelikanmu sesuatu gurl! “
What happened to just fallin in love with a nigga with a bus pass —
Apa yang terjadi dengan hanya jatuh cinta dengan nigga dengan bus pass –
— just cause you love the nigga?
– hanya menyebabkan kamu mencintai nigga?
But +I’m+ the pimp motherfucker!
Tapi + aku + bajingan mucikari!
I gotta be the player!
Aku harus menjadi pemain!


Biggest hoes, on planet Earth..
Cangkul terbesar, di planet bumi ..
.. are walkin through the motherfuckin neighborhood
.. adalah berjalan kaki melalui lingkungan motherfuckin
You KNEW when you got with the nigga he already had a woman
Anda TAHU saat Anda bersama dengan nigga dia sudah memiliki seorang wanita
You knew he already had a family
Anda tahu dia sudah memiliki keluarga
but you fucked him anyway!!!
tapi kamu fucked dia anyway !!!
And then when you thought you gon’ lose the nigga
Dan kemudian ketika Anda pikir Anda gon ‘kehilangan nigga
you went and got pregant – didn’t you bitch, DIDN’T YOU!!
kamu pergi dan mendapat pregant – tidakkah kamu jalang, bukan kamu !!
THE OL’ KEEP A NIGGA BABY
THE OL ‘KEEP A NIGGA BABY
And then when the nigga ain’t around, what do you tell the child?
Dan saat nigga tidak ada, apa yang kamu katakan pada anak itu?
“Aww that nigga ain’t shit, that’s why yo’ daddy ain’t here;
“Semua nigga itu bukan omong kosong, karena itulah ayahmu tidak ada disini;
cause that nigga ain’t shit.”
Karena nigga itu bukan omong kosong. “
How bout bein a woman, and tellin the kid the truth
Bagaimana dengan wanita, dan katakan pada anak itu tentang kebenaran
that yo’ momma, you was a hoe!
bahwa yo ‘momma, kamu adalah cangkul!
TELL THE KID!
KATAKAN KID!
Momma was a hoe, I was weekend pussy
Momma adalah cangkul, saya adalah wanita pussy akhir pekan
I had you to keep the nigga, it didn’t work out
Aku menyuruhmu menjaga nigga, itu tidak berhasil
that’s why he ain’t here – but he a good nigga
Itu sebabnya dia tidak ada di sini – tapi dia seorang nigga yang baik
cause he take care of his REAL family
Karena dia mengurus keluarga REAL-nya
I was just a dumb bitch, tryin to keep, a nigga that I wanted
Aku hanya bajingan bisu, usahakan simpan, nigga yang kuinginkan