Matahari terbenam adalah malaikat yang menangis
Holding out a bloody sword
Memegang pedang berdarah
No matter how I squint I cannot
Tidak peduli bagaimana aku menyipitkan mata aku tidak bisa
Make out what it's pointing toward
Buat apa yang ditunjukkannya
Sometimes you feel like you've lived too long
Terkadang Anda merasa sudah lama hidup
Days drip slowly on the page
Hari menetes perlahan di halaman
You catch yourself
Anda menangkap diri sendiri
Pacing the cage
Menunggang kandang
I've proven who I am so many times
Saya sudah membuktikan siapa saya berkali-kali
The magnetic strip's worn thin
Strip magnetiknya sudah lusuh
And each time I was someone else
Dan setiap kali aku adalah orang lain
And every one was taken in
Dan setiap orang dibawa masuk
Hours chatter in high places
Jam obrolan di tempat tinggi
Stir up eddies in the dust of rage
Mengaduk eddies dalam debu kemarahan
Set me to pacing the cage
Atur aku untuk mondar-mandir kandang
I never knew what you all wanted
Saya tidak pernah tahu apa yang Anda semua inginkan
So I gave you everything
Jadi aku memberimu segalanya
All that I could pillage
Semua itu bisa saya jebakan
All the spells that I could sing
Semua mantra yang bisa saya nyanyikan
It's as if the thing were written
Sepertinya tulisan itu ada
In the constitution of the age
Dalam konstitusi zaman
Sooner or later you'll wind up
Cepat atau lambat Anda akan berakhir
Pacing the cage
Menunggang kandang
Sometimes the best map will not guide you
Terkadang peta terbaik tidak akan membimbing Anda
You can't see what's round the bend
Anda tidak bisa melihat apa yang ada di tikungan
Sometimes the road leads through dark places
Terkadang jalan mengarah ke tempat gelap
Sometimes the darkness is your friend
Terkadang kegelapan adalah temanmu
Today these eyes scan bleached-out land
Hari ini mata memindai tanah yang dikelantang
For the coming of the outbound stage
Untuk datangnya outbound stage
Pacing the cage
Menunggang kandang
Pacing the cage
Menunggang kandang