seperti yang saya lihat sekarang: tangan untuk wajah Anda,
overal geweest waar is nou het feest
dimana-mana dimana sekarang pesta
wat is dat in je stem?
apa itu suaramu?
wat is dat in je hoofd?
apa itu kepalamu
alles lijkt verdoofd
semuanya tampak mati rasa
de hemel in geleefd toen niets er nog toe deed
di langit bila tidak ada yang penting
er is niets wat er ontbreekt, dus niets waar je om geeft
Tidak ada yang hilang, jadi tidak ada yang Anda pedulikan
wat is dat in je stem?
apa itu suaramu?
wat is dat in je hoofd?
apa itu kepalamu
alles lijkt verdoofd
semuanya tampak mati rasa
ik voel niet, ruik niet, leef niet
Saya tidak merasa, tidak berbau, tidak hidup
maar wacht niet, zwijg niet, rust niet
Tapi jangan menunggu, jangan diam, jangan istirahat
tot jij en ik de eersten zijn
sampai kau dan aku yang pertama
je slentert over straat, je weet dat het wel gaat
Anda berjalan di seberang jalan, Anda tahu itu benar
het is altijd zo geweest waar is nou het feest
itu selalu benar dimana pesta
wat is dat in je stem?
apa itu suaramu?
wat is dat in je hoofd?
apa itu kepalamu
alles lijkt verdoofd
semuanya tampak mati rasa
ik voel niet, ruik niet, leef niet
Saya tidak merasa, tidak berbau, tidak hidup
maar wacht niet, zwijg niet, rust niet
Tapi jangan menunggu, jangan diam, jangan istirahat
tot jij en ik de eersten zijn
sampai kau dan aku yang pertama
overal geweest
di mana-mana