(Anderson / Cocks)
Ow! The city man is killing me
Ow! Orang kota membunuh saya
My babe says don’t come around
Sayangku bilang jangan datang kesini
She’s gotta go out and drink some bread
Dia harus pergi keluar dan minum roti
And the welfare man, he’s been hanging ’round
Dan pria sejahtera, dia sudah gantung
There’s trouble in the streets tonight
Ada masalah di jalanan malam ini
Short tempers heat and boil
Tertelan pendek panas dan mendidih
Tension like a cobra snake
Ketegangan seperti ular kobra
Set to strike that’s stiffly coiled
Set untuk menyerang itu kaku melingkar
I’m feelin’ easy now, there’s a smile on my face
Aku merasa mudah sekarang, ada senyum di wajahku
Ooh, get me out of this place
Ooh, bawa aku keluar dari tempat ini
GET ME OUT OF THIS PLACE!
MENDAPATKAN AKU DARI TEMPAT INI!
The penny arcade is crazy
Arkade penny itu gila
That people come here to play
Orang-orang datang ke sini untuk bermain
Distorted mirrors keep starin’ back
Cermin yang menyimpang terus membalikkan punggung
They got nothin’ more to say
Mereka tidak mengatakan apa-apa lagi
Anger burns inside of me
Kemarahan membakar diri saya
Give me a war to fight
Beri aku perang untuk bertarung
I’m feelin’ cold, feelin’ restless
Aku merasa dingin, merasa gelisah
Out on the streets tonight
Di jalanan malam ini
I’m feelin’ easier now, there’s a smile on my face
Aku merasa lebih mudah sekarang, ada senyum di wajahku
Ooh, get me out of this place
Ooh, bawa aku keluar dari tempat ini
Gotta, get me out of this place!
Harus, bawa saya keluar dari tempat ini!
The game is totally out of control
Permainan ini benar-benar di luar kendali
There’s no place left to run
Tidak ada tempat tersisa untuk lari
I’ll find myself some freedom
Aku akan menemukan diriku kebebasan
With the business end of this gun
Dengan akhir bisnis pistol ini
Like an animal being hunted
Seperti binatang yang diburu
I got nothin’ more to lose
Aku tidak lagi kalah
This life that I was given
Hidup inilah yang saya berikan
Sure as hell ain’t the one I choose
Tentu bukan yang saya pilih
I’m feelin’ easier now, there’s a smile on my face
Aku merasa lebih mudah sekarang, ada senyum di wajahku
I’m feelin’ easier now, there’s a smile on my face
Aku merasa lebih mudah sekarang, ada senyum di wajahku
Just, get me out of this place
Hanya, bawa saya keluar dari tempat ini
Get me out of this place!
Bawa aku keluar dari tempat ini!
I want out of this place
Saya ingin keluar dari tempat ini
I need out of this place, you gotta
Aku perlu keluar dari tempat ini, kau harus
Get me, get me out of this place
Bawa aku, keluarkan aku dari tempat ini
Gotta run, I gotta run, yeah I gotta run
Harus lari, aku harus lari, ya aku harus lari
Gotta get me out of this place…
Harus mengeluarkanku dari tempat ini …
I want out…yeah I want out…
Aku ingin keluar … ya aku ingin keluar …